韦 庄

人人尽说江南好，游人只合江南老。（ ），（ ）。

垆边人似月，皓腕凝霜雪。（ ），（ ）。

背景：《菩萨蛮》是韦庄避乱在南方写的一组词，共五首。其风格相近，主要歌颂江南水乡的景色和人物的秀丽以及对家乡的思念。此其二。

菩萨蛮（其二）

唐·韦庄

人人尽说江南好，游人只合①江南老。春水碧于天，画船听雨眠。

垆边人②似月，皓腕凝霜雪③。未老莫还乡，还乡须断肠。

注释

①合：应当。

②垆边人：这里指当垆卖酒的女子。

③霜雪：形容女子手腕白皙。

诗词赏析

这首词，上篇描写了风景如画的江南美景。下篇由物到人，侧重抒情。诗人其意在借写江南美景反衬思乡而不得归的痛苦。

延伸阅读

栩庄《栩庄漫记》：端己此首自是佳词，其妙处如芙蓉出水，自然秀丽。