这篇报道还引起美国微生物学家迈克·曼哈特的注意。他仔细阅读马歇尔发表的相关论文后,意识到重大商机的到来,因此邀请马歇尔到美国开展进一步研究,1986年马歇尔成为美国弗吉尼亚大学的一员。
马歇尔亲力亲为,积极倡导以采用抗生素为主的慢性胃病临床治疗方案,这在外人看来简直达到狂热的程度。马歇尔的新疗法使众多患者摆脱了病痛,以至美国每天的报纸上都有胃病患者治愈消息的故事刊登。患者纷纷捐款成立基金会,进一步普及和倡导慢性胃病治疗新知识,从而使越来越多的患者了解并接受新方案。
20世纪90年代,越来越多的证据也使学术界对马歇尔的态度有了根本性改变。1992年,马歇尔在学术会议上再次介绍自己的研究时,赞赏开始逐渐超越批评。1994年2月,美国国立卫生研究院最终达成共识,宣布胃溃疡诊断标准之一是幽门螺杆菌检测,治疗的关键是将幽门螺杆菌根除。这一事件也成为马歇尔发现的一个分水岭,科学界正式接受幽门螺杆菌是引发胃溃疡的病因。马歇尔在早期还发现胃癌患者通常也伴发幽门螺杆菌感染,因此推测二者之间也存在因果关系,美国将幽门螺杆菌明确列为致癌物,预示幽门螺杆菌的消灭对胃癌预防具有重要意义。
马歇尔还积极探索幽门螺杆菌的新型诊断方式。马歇尔发现幽门螺杆菌具有独特的代谢方式,可以将尿素分解为二氧化碳和氨,从而开发出一种幽门螺杆菌呼气测试法。今天医院常用的C‐13同位素呼吸试验就是基于此原理,就诊患者先服下C‐13同位素标记的尿素,如果存在幽门螺杆菌,就会有C‐13标记的二氧化碳生成和释放,通过检测呼出气体中的放射性水平来确定感染幽门螺杆菌的数量。
在马歇尔的推动下,科学界还积极寻求其他治疗幽门螺杆菌感染更理想的治疗方案。目前,临床上常用方案有三联和四联疗法,三联通常是拉唑类药物(如奥美拉唑)加两种抗生素(如克拉霉素与甲硝唑),四联则是在三联基础上加一种铋剂。