原文晋元帝建武元年七月,晋陵东门有牛生犊,一体两头。京房《易传》曰:“牛生子,二首一身,天下将分之象也。”译文晋元帝建武元年(317)七月的时候,晋陵城的东门附近有头牛生下来一个牛犊,一个身子两个脑袋。京房《易传》认为:“牛生小牛犊,两个脑袋一个身子,这是天下将要分而治之的征兆。”小评从元帝起,确实是偏安一隅。东晋虽然有几次北伐,但是都无力统一全国。