原文郑弘迁临淮太守。郡民徐宪,在丧致哀,有白鸠巢户侧。弘举为孝廉,朝廷称为“白鸠郎”。译文郑弘迁任临淮太守。临淮郡有个百姓叫徐宪,在父母丧事期间表达哀痛时,有纯白色的鸠鸟在他家大门旁边筑巢。郑弘举荐徐宪为孝廉,朝廷里称呼徐宪为“白鸠郎”。小评古人把白鸠视为祥瑞,白鸠鸟在徐宪家附近筑巢,显然郑弘认为举荐他入仕很顺理成章。