原文

淮南书佐刘雅，梦见青蜥蜴从屋落其腹内。因苦腹痛病。

译文

淮南国这个地方有个做书佐的人叫刘雅，梦到有一只黑色的蜥蜴从睡觉的房间屋顶落下掉进了他的肚子里。于是就开始被肚子疼的病折磨。

小评

这个故事或者是真的有蜥蜴掉入了他的肚子里面，当然进入的途径应该是通过嘴巴，这在生活中并非没有可能，或许是梦境折射出他身体的健康状况。