万卷楼国学经典(升级版):搜神记
孙休服制
万卷楼国学经典(升级版):搜神记
(晋)干宝
孙休服制
本章字数: 461

原文

孙休后,衣服之制,上长下短,又积领五六,而裳居一二。盖上饶奢,下俭逼,上有余,下不足之象也。

译文

吴主孙休之后,衣服的规制,上衣长下衣短,又多穿五六件之多,然而下服却也就是一两件。这大概就是在上的君臣豪奢,下面俭朴窘迫,这是上有余、下不足的征兆。

小评

吴国的衣服后来东传成为和服,确实是有上多下少的特点。

正在获取验证...