原文宋时,弘农冯夷,华阴潼乡隄首人也。以八月上庚日渡河,溺死。天帝署为河伯。又《五行书》曰:“河伯以庚辰日死。不可治船远行,溺没不返。”●黄河之神河伯译文宋时,弘农的冯夷,是华阴潼乡隄首这个地方的人。在八月的第一个庚日过河,溺水死了。天帝任命他做了河神。《五行书》也说:“河伯死在了庚辰这一天。这天不可以坐船出远门,容易溺水沉没一去不返。”小评宋时两个字是乱入,和本则内文无关。河伯就是河神,就像风伯就是风神。