原文

吴先主杀武卫兵钱小小，形见大街，顾借赁人吴永，使永送书与街南庙，借木马二匹，以酒噀xùn之，皆成好马，鞍勒俱全。

译文

吴先主杀死了武卫兵钱小小，死后的钱小小在大街上显出了原形，看到租借东西的吴永，让吴永送了封书信给街南的祠庙，借来了两匹木马。钱小小用酒喷了下木马，木马都变成了活的好马，马鞍和缰绳都齐全。

小评

《搜神记》里三国时期术士故事似乎以吴国最多。吴先主一般指孙权，文史作品中的吴大帝一般也指孙权。