原文
郭巨,隆虑人也,一云河内温人。兄弟三人,早丧父。礼毕,二弟求分。以钱二千万,二弟各取千万。巨独与母居客舍,夫妇佣赁以给供养。居有顷,妻产男。巨念与儿妨事亲,一也;老人得食,喜分儿孙,减馔,二也。乃于野凿地,欲埋儿,得石盖,下有黄金一釜,中有丹书,曰:“孝子郭巨,黄金一釜,以用赐汝。”于是名震天下。
●为母埋儿
译文
郭巨,是隆虑人也,一说河内温县人。郭巨弟兄三人,很早的时候父亲就去世了。当时服丧结束后,两个弟弟要求分家。家财一共有两千万钱,两个弟弟一人分到了一千万。郭巨自己和母亲居住在租来的房子里,郭巨夫妇靠给人帮工来赡养老人。住了一段时间之后,郭巨的妻子生下了一个男婴。郭巨担心照顾孩子就不顾上照顾老人,这是第一点;老人得到吃的东西,喜欢分给自己的儿孙,这样就会吃得少,这是第二点。于是在野外挖地,想要把自己的孩子活埋了。挖地的时候挖到了一个石头盖子,下面有一罐子黄金,里面有一张用红色笔写的纸笺,上面写道:“孝子郭巨,黄金一釜,以用赐汝。”于是因为这件事情郭巨名震天下。
小评
这则故事《二十四孝》中也有,很多现代人都不能理解郭巨的做法。其实如果以汉代来看,这样的事情并不会少。其实郭巨的目的也不是杀死自己的亲生儿子,只是为了求一个至孝的名声而已,这样的名声在两汉时期是有很大的现实意义的。上有所好,下必甚焉。两汉推崇孝道,让孝道走上了一条近乎虚伪邀名的路。