原文

王裒póu字伟元，城阳营陵人也。父仪，为文帝所杀。裒庐于墓侧，旦夕常至墓所拜跪，攀柏悲号。涕泣着树，树为之枯。母性畏雷，母没，每雷，辄到墓曰：“裒在此。”

译文

王裒字伟元，是城阳营陵人。他的父亲王仪，被晋文帝所杀。王裒在父亲的坟墓边上建了草庐，一早一晚常去坟墓那里跪拜，抱着墓地上的柏树痛哭。王裒的鼻涕眼泪粘在了树上，时间长了树都枯死了。王裒的母亲生性怕打雷，母亲死后，每次打雷的时候，王裒就会到父母的墓前说：“王裒在这里。”

小评

这个故事也见于《二十四孝》，王裒对母亲这一点尤其是《二十四孝》所赞许的。王裒因为杀父之仇，虽然有能力入仕，但是从没在晋代做过官。