万里阴山万里沙

谁将绿鬓斗霜华

年来强半在天涯

魂梦不离金屈戍

画图亲展玉鸦叉

生怜瘦减一分花

本篇或作于康熙二十二年（1683）九月随扈五台山时。

阴山：泛指塞外。

绿鬓：乌黑的鬓发。

“年来”句：一年之中大部分时间都在外地。强半，过半。

金屈戍：门窗上的铜制环纽。这里代指家中。

玉鸦叉：即玉画叉，用以悬挂或取下高处立幅书画的长柄叉子。

生怜：犹甚怜。此句谓心疼妻子因想念自己清瘦许多。