海色残阳影断霓

寒涛日夜女郎祠

翠钿尘网上蛛丝

澄海楼高空极目

望夫石在且留题

六王如梦祖龙非

姜女祠：即孟姜女庙，在山海关附近。康熙二十一年（1682），纳兰随扈东巡，经过山海关，走访姜女祠。此为怀古之作。

霓（ní）：虹的一种。

翠钿（diàn）：翠玉制的首饰。全句谓姜女祠无人打扫。

澄海楼：楼名。在今河北省旧临榆县南宁海城上。

望夫石：姜女祠内竖有岩石，题“望夫石”。

六王：指燕、赵、韩、魏、齐、楚六国之王。

祖龙：秦始皇。全句谓胜利者和失败者都成了过眼烟云。