东夷之性，薄礼少义，捍急能斗，依山堑海，凭险自固，上下和睦，百姓安乐，未可图也。若上乱下离，则可以行间，间起则隙生，隙生则修德以来之，固甲兵而击之，其势必克也。

像东夷这个地区人的性情，不守礼义，强悍好斗，他们依山傍海，凭借险要的地形建立了防御体系。他们上下和睦，百姓乐业安居，短时间内是不可能战胜的。如果他们上下混乱、人心背离，就可用离间的办法，使他们之间生嫌隙，有了嫌隙我方就用仁义、道德趁机安抚他们，并起兵发动进攻，一定会取得胜利。