原 文

子曰：“君子欲讷于言而敏于行①。”

注 释

①讷：迟钝。这里不是笨的意思，而是说话谨慎，似木讷状。敏：敏锐，敏捷。

译 文

孔子说：“君子说话要谨慎，而行动要敏捷。”

读解心得

说话要少，要谨慎，看起来呆头呆脑的，这样最好，孔子也喜欢这样的学生。但是行动上就不能慢了，就不能呆头呆脑的，否则就真的是呆头呆脑了。孔子在言行方面的观点确实是中肯的，我们现实中也是这样。谁都不喜欢说得多做得少的，尤其是那些只说不做，还会嚼舌头的人。相反，谁都喜欢老实诚恳、埋头苦干的人。所以无论什么时候我们都要提醒自己“讷于言而敏于行”。