原 文

子夏为莒父宰①，问政。子曰：“无欲速②，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。”

注 释

①莒父：鲁国邑名。宰：邑长。②速：急。

译 文

子夏做莒父的长官，问孔子怎样办理政事。孔子说：“不要求快，不要贪求小利。求快反而达不到目的，贪求小利就做不成大事。”

读解心得

这一章孔子告诫子夏从政不能操之过急、急功近利，要顾全大局，不贪图小利，否则将难成大事。通常圣人一再提醒的多是难过的心坎儿，所以现实中难有不为小利所动之人。我们在面对名利时，应保持清醒的头脑。