原 文

齐景公问政于孔子。孔子对曰：“君君，臣臣，父父，子子。”公曰：“善哉！信如君不君，臣不臣，父不父，子不子，虽有粟，吾得而食诸？”

译 文

齐景公问孔子如何治理国家。孔子说：“做君主的要像君的样子，做臣子的要像臣的样子，做父亲的要像父亲的样子，做儿子的要像儿子的样子。”齐景公说：“讲得好呀！如果君不像君，臣不像臣，父不像父，子不像子，虽然有粮食，我能吃得上吗？”

读解心得

这章的焦点是“君君，臣臣，父父，子子”，旧说多基于血统论、出身论，重在论述封建秩序的设立。综观孔子的思想，“君君，臣臣，父父，子子”不是简单的血统秩序，而应是君应像君的样儿，臣像臣的样儿，父像父的样儿，子像子的样儿，各有所执，互为相协，家国井然有序，社会便会稳步发展。