原 文

子曰：“以不教民战，是谓弃之。”

译 文

孔子说：“如果不先对老百姓进行作战训练，这就叫抛弃他们。”

读解心得

如果让没有经过训练的百姓直接参与作战，一定会破败，造成不必要的牺牲，等同于弃之不顾，是祸国殃民之举，是不可行的。这也是亲人爱民的一种表现。《孟子》曰：“不教民而用之，谓之殃民。”与此意同。