原 文

季康子问政于孔子。孔子对曰：“政者正也。子帅以正①，孰敢不正？”

注 释

①帅：率。

译 文

季康子问孔子如何治理国家。孔子回答说：“政就是正的意思。您本人带头走正路，那么还有谁敢不走正道呢？”

读解心得

这一章连同下一章都是讲季康子向孔子问政的事。《论语正义》曰：“鲁有三卿，季孙为司徒，是上卿，故为诸臣之帅。言此者，明帅诸臣同归于正，百姓孰敢不正也。”孔子的回答强调为政者的带头作用，为政者要严于律己，正人先正己，这样天下皆是正道。