原 文

子曰：“有教无类①。”

注 释

①类：种类。

译 文

孔子说：“人人都可以接受教育，不分族类。”

读解心得

“有教无类”，是孔子重要的教育思想之一。皇《疏》曰：“人乃有贵贱，同宜资教，不可以其种类庶鄙而不教之也。教之则善，本无类也。”孔子开办私学，广收门徒，不分种族、氏族，都可以到他的门下受教育。这是教育史上的重大变革，不仅反映了当时文化下移的现实、“学在官府”教育格局的变化，也反映了寒门弟子也有了受教育的权利，以及由此引起的士族地位的上升和知识分子结构的改变。

从孔子学生的实际情况来看，富有如冉有、子贡，贫穷如颜渊，贵族子弟如孟懿子，卑贱出身如仲弓，懒惰贪睡如宰予，都成了孔门的弟子，皆可以受教，并无贵贱亲疏的区别。《吕氏春秋·劝学》篇：“故师之教也，不争轻重、尊卑、贫富，而争于道，其人苟可，其事无不可。”