原 文

子曰：“贫而无怨难，富而无骄易。”

译 文

孔子说：“贫穷而能够没有怨恨是很难做到的，富裕而不骄傲是容易做到的。”

读解心得

在孔子看来，能守住贫穷而无邪念是比较难做到的，富裕而不骄傲是容易做到的。贫穷至极的人容易走极端、犯邪恶，尤其是当贫富差距巨大时，更难做到安贫乐道，孔夫子也许早就看透了人性的弱点，才屡屡规诫人欲。“言此者，明在位者当知小人之依，先其难者，后其易者，富之而后教之也。”（《论语正义》）“贫而无怨”“富而无骄”对于现代人来说都比较难做到，欲望驱使，利欲熏心。