原 文

子不语怪①、力②、乱③、神④。

注 释

①怪：怪异。②力：施暴逞强，以力服人，若奡荡舟、乌获举千钧之属。③乱：悖理乱常之事，如臣弑君、子弑父等。④神：鬼神之事。

译 文

孔子不谈论怪异、暴力、变乱、鬼神。

读解心得

孔子不喜欢谈这些超出寻常之事，因为这些事情无益于教化，与儒家的价值观相悖。这样说的目的，是为了深诫人君、警示众生。