唐·李白

题解

《紫骝马》，乐府《横吹曲辞》旧题。此诗创作于盛唐时期，描写了一位远戍征人思念家中的妻子。

原文

紫骝liú行且嘶①，双翻碧玉蹄②。

临流不肯渡，似惜锦障泥③。

白雪关山远，黄云海戍迷。

挥鞭万里去，安得念春闺。

注释

①紫骝：枣红马。②碧玉蹄：此句来自沈佺期的诗，说宝马“四蹄碧玉片”。③障泥：挡泥的马具。

诗解

紫骝马矫捷骄嘶，它那碧玉般的蹄子上下翻腾。来到河边却不肯渡河，好像怕弄湿锦缎障泥。与吐蕃接壤的白雪关山是那么的遥远，黄云海戍迷离不见。挥鞭驰骋万里去，怎么可以总是思念春闺的佳人呢？

赏析

《紫骝马》横吹曲，六朝人拟作皆咏马，白咏马兼及从军，稍殊。

——明·胡震亨《李杜诗通》