唐·李白

题解

《古朗月行》是李白借乐府古题所作的一首五言古诗。此诗作于安史之乱之前不久。诗人运用浪漫主义的创作方法，通过丰富的想象、神话传说的巧妙加工，以及强烈的抒情，构成瑰丽神奇而含义深蕴的艺术形象。

原文

小时不识月，呼作白玉盘①。又疑瑶台镜②，飞在青云端。仙人垂<两足③，桂树作团团？白兔捣药成，问言与谁餐④？蟾chán蜍chú蚀圆影⑤，大明夜已残。羿yì昔落九乌⑥，天人清且安。阴精此沦lún惑⑦，去去不足观。忧来其如何，凄怆chuàng摧心肝⑧。

注释

①呼作：称为。白玉盘：白玉做的盘子。②疑：怀疑。瑶台：传说中神仙居住的地方。③“仙人”句：意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初升的时候，先看见仙人的两只脚，月亮渐渐圆起来，就看见仙人和桂树的全貌。仙人，传说驾月的车夫，叫舒望，又名纤阿。④“白兔”二句：白兔老是忙着捣药，究竟是给谁吃呢？言外有批评长生不老药之意。问言，问。⑤蟾蜍：指代月亮。圆影：指月亮。⑥羿：后羿，中国古代神话中射落九个太阳的英雄。⑦阴精：月亮。沦惑：沉沦迷惑。⑧凄怆：伤心。

●嫦 娥

嫦娥被逢蒙所逼，无奈之下，吃下了西王母赐给丈夫后羿的两粒不死之药后飞到了月宫。

诗解

我小的时候，以为月亮是白玉做的圆盘，又以为月亮是瑶池的仙镜，飘荡在云霓之间。仙娥与桂树，在月中隐隐浮现。玉兔放下药杵，不知道是为谁而制这仙丹。却有那可恨的蟾蜍，把月亮啃食得残缺不全，如此暗淡。回想当年，英武的后羿，射下九个太阳，为人间解除了灾难。如今谁来拯救月亮，让它恢复光亮，如同以前。已经不忍心再看，更不忍心一走了之，可我又能为它做些什么呢？只有发愁，肝肠寸断地悲痛。

赏析

曲始鲍照，叙闺阁玩赏。白则借自刺阴之太盛，思去之。或似指太真妃言。便觉可疑、可问。不待后语（首二句下）。

——明·胡震亨《李杜诗通》