西晋·陆机

题解

《梁甫吟》是充满悲凉的葬歌体。陆机用伤感和忧患的口吻感叹岁月无情的流逝。

原文

玉衡既已骖cān①，羲和若飞凌②。四运循环转，寒暑自相承。冉冉年时暮，迢迢天路征③。招摇东北指④，大火西南升。悲风无绝响，玄云互相仍。丰水凭川结，零露弥天凝。年命特相逝，庆云鲜克乘⑤。履信多愆qiān期，思顺焉足凭⑥。慷慨临川响⑦，非此孰为兴。哀吟梁甫颠，慷慨独抚膺。

注释

①玉衡：原是北斗七星的第五星。这里代指斗柄。骖：本义是古代驾在车前两侧的马，引申义是驾三匹马。②羲和：羲和又作为太阳神话、天文史官的代表人物。这里指太阳。③天路：天象的运行。④招摇：北斗第七星。⑤庆云：五色云。古人以为喜庆、吉祥之气、祥瑞之气，也作“景云”“卿云”。⑥思顺焉足凭：按正道而行却又哪能靠得住？⑦临川响：指孔子在水边的叹息。

诗解

时节更替，斗转星移，太阳驾着神车飞得更高了。四季在循环运转，寒暑随之相互交替。现在的年时和日暮，就是天象运行的征兆。时值二月，招摇星还指向东北，但转瞬大火星就从西南升起，已然到了秋季。风一直在吹从不停歇，乌云压顶，连成一片。到了冬季天气十分寒冷，水面上冻，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。按正道而行却又哪能靠得住？ “逝者如斯夫，不舍昼夜”，这是孔子在水边的叹息，以感慨人生短促，飞短流长。如今站在梁甫山顶上感慨万千，不禁捶胸叹息。