梁·萧纲

题解

《蜀道难》，古乐府曲名，属《相和歌·瑟调曲》，古代诗人常用来描写蜀地道路的艰难。

原文

巫山七百里，巴水三回曲①。

笛声下复高，猿啼断还续。

注释

①巴水：指巴地，在今天四川省。三回曲：水流弯曲。三，很多的意思。

诗解

巫山有七百里那么长，巴水的水流弯曲，曲折颇多。只听有阵阵悠扬的笛声传来，声调时高时低，两岸的猿啼此起彼伏。