题解

此诗主要抒写女子对相爱的男子（或丈夫）的各种疑虑与哀伤，表达了女主人公对爱情的希望与忠贞，表现了中国古代女子的婚姻观和爱情观。

原文

冉冉孤生竹①，结根泰山阿②。

与君为新婚，菟丝附女萝③。

菟丝生有时④，夫妇会有宜⑤。

千里远结婚，悠悠隔山陂bēi⑥。

思君令人老⑦，轩车来何迟⑧！

伤彼蕙huì兰花⑨，含英扬光辉⑩。

过时而不采，将随秋草萎。

君亮执高节?，贱妾亦何为！

注释

①冉冉：本义为毛柔弱下垂的样子，这里引申为柔弱的样子。②阿：本义指山坳，山的凹曲处，借喻女子的孤独无依，这里指曲处。③女萝：地衣类植物，依附他物生长，但不能为它物所依附，这里比作女子的丈夫，前面的菟丝是女子自比。④生有时：是说草木有繁盛即有枯萎，比喻人生有少壮即有衰老。时，本义指季度、季节。⑤会：聚会，指夫妇的同居。宜：犹言适当的时间。⑥“千里”二句：上句说离家远嫁，结婚不容易，是回想过去；下句说婚后远别，久别，是现在的悲哀。悠悠，遥远山坡，此处泛指山和水。陂，水岸。⑦老：五十岁至七十岁为老。这位女子正是青春时期，此处是极言相思之苦，并非她真的老去。⑧轩车：是有篷的车。这里指迎娶的车。⑨蕙兰花：这里是女子自比。蕙、兰，都是香草。⑩含英：指即将盛开的花朵，比喻人的青春活力正在旺盛的时期。含，含苞。英，花。?亮：通“谅”，料想。

诗解

我像茕茕孑立而无依靠的野竹，你像竹结，根植于大山，又在山坳之处，可以避风，我希望可以依靠你。你我订婚时你远赴他乡，犹如菟丝附女萝，我仍孤独而无依靠。菟丝有繁盛也有枯萎的时候，既然订婚，就及时结合，不要错过了自己的青春时光。我远离家乡，千里来与你结婚，正是新婚恩爱时，你却离我远赴他乡。相思苦岁月催人老，青春短暂、人生有限，多么盼望夫君早日功成名就归来。我像娇艳的含苞待放的蕙兰花，如果不及时采摘就会错过时候，娇艳美丽的蕙兰花就将像秋草一样枯黄凋萎。我相信你一定会坚持高尚的节操，一定会回来的，我自己则不必怨伤。

赏析

（“君亮”二句）代揣彼心，自安己分。

——清·张玉榖《古诗赏析》