这两个上了年纪的乡下人，挎着篮子和鸭子，拿着雨伞，在莫特维站下了车。他们愈走愈远，但还听得见那老妇对她男人说：“这帮贱货，准是要去巴黎那该死的地方。”
那个讨人喜欢的推销员也在鲁昂下了车，他后来在车上闹得实在不像话，“太太”不得不着实呵责了一顿，叫他放老实些。她还引以为戒，对姑娘们说：“这件事叫我们明白了，跟陌生人打交道还是要小心为好。”
她们在瓦塞尔换车，到了下一站，就看见了前来迎接她们的约瑟夫·里维先生，他驾来一辆套了匹白马的大车，车上摆满了供姑娘们坐的椅子。
木匠很有礼貌地亲了亲这些女士，扶她们上了车，三位女士坐在后面的三把椅子上，前面的三把椅子则给了娜法爱尔、“太太”与她的木匠兄弟本人；只剩下萝丝没有位子，她就凑凑合合坐在高高大大的菲尔兰德的膝上。于是，这一行人就上路了。小马跑步前进，步子不稳，使得马车颠簸得很厉害，椅子一上一下跳舞，将那些女客抛上抛下，东歪西倒，她们像木偶一样被拨弄，脸上充满惊惶失措的表情，不时发出恐惧的叫声，而叫声又总被突如其来的更猛烈的颠簸所打断。她们紧紧抓住车沿，帽子一时被抛到背后，一时又被抛到鼻子上、肩膀上。那匹白马一直在奔跑，伸长着脖子，像老鼠一样没毛的小尾巴笔挺笔挺的，不时拍打着屁股。约瑟夫·里维，一只脚跨在车辕上，一条腿盘在身底下，胳臂肘抬得高高的，抓紧缰绳，嗓子里不停地发出咯咯的叫声，驱使小马竖起耳朵，加速前进。
大路两边，绿油油的田野平缓舒展。大片大片的油菜花，像巨幅的黄色桌布，波动起伏，散发出阵阵浓郁的芬芳，这沁人心脾、使精神为之一爽的花香随风飘荡，余芳远播。田里的黑麦已长得相当高了，但其中也常有矢车菊探出天蓝色的小脑袋，见此，姑娘们就想去采摘，里维先生可不肯为此而停车。有时，但见一块块田地像是浇灌了鲜血似的，原来是长满了红殷殷的虞美人。小白马奔驰在野花烂漫的原野上，而那辆大车则像装载着一个色彩更为绚丽的大花束，它忽而隐没在一个农庄的树丛后面，忽而又从树丛的另一头驶出，仍然拉着一车鲜艳夺目的女子，穿过黄色与绿色相间、其中又装点着红花蓝花的田野，在阳光下奔驰。
到达木匠家的门口，正好敲响一点钟。
她们个个累得身子散架，饿得脸色煞白，从动身到现在，她们都没有吃一口东西。里维太太急忙迎出来，扶她们一个一个下车，她们脚一沾地，她又一一拥抱，对自己的大姑子，她更是亲个不停，简直就想胶住不放。她们是在木工棚里吃的午饭，工棚早已腾出来了，因为准备明天在这里摆宴为她们接风。
先是每人一份煎鸡蛋，接着是烤杂碎灌肠，就着辛辣味美的苹果酒边吃边喝，顿时，个个就笑逐颜开了。里维向大家一一祝酒，喝下了一大杯，他妻子忙着在旁伺候，下厨料理，上菜供酒，后撤杯盘，还不时凑到每个人的耳根轻声问道：“吃舒服了没有？”这工棚里还有一摞摞木板靠墙放着，一堆堆刨花清扫在屋角，所有这一切都散发出新刨木料的香味，这直袭肺腑深处的树脂之香，正是细木工作坊所特有的气息。
女客们要看看主人家的小千金，但是，她白天待在教堂，到晚上才能回家。
于是，大伙就出了木匠家，到周围转悠转悠。
这个村子很小，一条大路从村中穿过，要算村里唯一的街道。道路两旁排列着十来所房子，住户都是本村的生意人，有开肉铺的、开食品杂货铺的、开咖啡店的、修鞋的、卖面包的、做细木匠活的。教堂坐落在这条街的尽头，四周有一片狭小的公墓围绕，教堂门前长着四棵高大的椴树，把整个教堂笼罩在浓荫之下。教堂是用方燧石建造的，顶上的钟楼则盖着青石瓦，谈不上什么建筑风格。过了教堂便又是田野，一片片树丛掩蔽着一家家农舍，在田野上星罗棋布。
里维虽然身穿工作服，仍保持正式的礼仪，让姐姐挽着他的胳臂，神态庄重地陪她散步。他的妻子一见娜法爱尔那身绣着金线的衣裙，喜爱得顾盼难舍，便走在她与菲尔兰德之间。像肉球一样的萝萨萝丝紧追其后，跟她一起追赶的还有“宝贝”路易丝与“跷跷板”弗萝娜，后者走路本来就一瘸一拐，现在更是筋疲力尽了。
村民们都出来站在门口观看，孩子们也停止游戏，有一家的窗帘撩了起来，探出了一个戴花布软帽的脑袋；有一位拄着拐杖、眼睛几乎失明的老太太，用手画着十字，好像眼前走过的这一伙女士是一个宗教仪式的行列。村民们都依依不舍地目送着这支漂亮的队伍。她们远道而来，专为参加约瑟夫·里维家小丫头的第一次领圣体仪式，这就使得村里人都对这个木匠刮目相看，敬仰有加了。
她们从教堂门前经过时，听见儿童们在里面歌唱，小尖嗓门唱的是一首对上天的感恩歌。太太不让姑娘们走进去，生怕惊动了那群小天使。
这群女士在村里村外转了一圈，约瑟夫·里维向她们一一介绍了当地有哪些地主，田里的收成如何，牲畜有哪些出产，然后就把她们带领回家，安排她们就宿。
可住宿的地方很有限，主人只好安排她们每两人住一间。
里维临时将就，睡在工棚里的一堆刨花上，让他妻子与他姐姐姑嫂二人同睡一床，隔壁的房间给了菲尔兰德与娜法爱尔。路易丝与弗萝娜安排在厨房里，就地铺上一床褥子。萝萨萝丝则单独一人住在楼梯上的一间小黑屋里，紧靠着一间狭窄阁楼的房门，要领圣体的那个小姑娘这一夜就睡在那个阁楼里。
小姑娘回家了，迎接她的是雨点般的亲吻，每位女士都想抱她亲她抚摸她，这种发泄柔情的需要，是她们卖笑生涯的职业习惯。正是这种习惯，使她们在火车上一个个都去亲那几只鸭子，她们每个人轮流把小姑娘抱在膝上抚弄着她一头金黄的秀发，内心深处的柔情阵阵萌动，喷发而出，情不自禁把小姑娘紧紧搂在怀里。这孩子十分乖顺，内心天真无瑕，虔诚老实，就好像经过赦罪仪式的洗涤而心如静水，故泰然自若、无动于衷，任这些女士一一摆布。
这一天下来，大家都累得够呛，晚饭后，早早就躺下了。乡野的寂静，无边无际，颇似宗教氛围，笼罩着这个小村子，这是一种安谧宁和的寂静，它渗透万物，一直延伸到天空中的繁星。姑娘们在春楼里过惯了喧闹的夜生活，冷不丁置身于乡村沉睡的环境中要平静就寝，倒颇为不习惯，实在难以入眠。她们感到肌肤上有一阵阵颤栗，并非因为冷，而是因为孤独，独宿孤眠使得内心深处很惊恐不安，颤栗即油然而生了。
她们每两人同睡，刚一上床就紧紧抱在一起，似乎是要抵御大地寂静酣美沉睡的侵袭。但是，萝萨萝丝独自一人睡在小黑屋里，怀里空空，无人可抱，很是不习惯，不禁若有所失，怅然不可言状，她翻来覆去，怎么也入睡不了。忽然，她听见在紧挨着她的头处，隔板的那一侧，有轻微的呜咽声，像是个孩子在哭泣。她吓了一跳，便轻声呼唤，果然有个孩子泣不成声地做了回应，原来就是那个小姑娘，她向来与自己的母亲同睡一室，现在独自一人睡在狭小的阁楼里感到害怕。
萝萨萝丝喜出望外，霍地下了床，为了不吵醒别人，蹑手蹑脚地去找那孩子。她把小姑娘带到自己热乎乎的床上，搂在怀里，亲她，抚摸她，用过火放恣的方式把满腔柔情倾泻在她身上。到头来，她自己总算平静下来进入了睡乡，那个第一次领圣体的小姑娘，把头枕在这妓女裸露的胸脯上，也一直睡到大天亮。
早晨五点，教堂的那口小钟就敲响了“三钟”[3]，铛铛的声音吵醒了这些姑娘：若在平时，她们整整一上午都是高卧不起的，此乃她们劳累夜生活之后的唯一休憩也。村里的老乡早已起身，妇女都忙忙碌碌，在邻里之间来往穿梭，匆匆交谈，小心翼翼地拿着浆得像纸板一样硬挺的细布短连衣裙，或者是长长的蜡烛，这种蜡烛半腰上都扎了一个带金丝穗的绸结，还有用来把握的齿状凹槽。太阳已经高高升起，光辉灿烂，天空一片蔚蓝，只有天边尚有一抹淡红，似乎是朝霞留下的余晖。一窝窝母鸡在屋前活动。不时，有一只脖子闪亮的黑色公鸡，把红冠子昂得高高的，拍打着翅膀，向空中引吭高啼，如铜号般嘹亮，招得别处好些公鸡也纷纷鸣叫，你呼我应。
邻近村庄的马车陆续来到，停在一家家村民的门口，走下来一些高高大大的诺曼底妇女，她们穿着深色衣裙，当披肩用的方围巾在胸前交叉，用一枚古老的银别针扣住。男人穿着崭新的礼服或者是旧的绿呢燕尾服，但在外面再套了一件蓝罩衫，露出两片燕尾。
拉车的马都牵进了牲口棚，车辆则有的鼻子朝下、有的屁股坐地而辕木朝天，顺着大道排成两行，各式各样，五花八门，有两轮大车、四轮大篷货车、带篷轻便车、双轮轻便车以及长凳客车等等，年代当然也各有不同。
木匠家里一片忙乱，像个蜂巢。几位女客正忙着给那小姑娘穿衣打扮，她们暂时顾不上自己，只身着短上衣与衬裙，头发则披散在背上，又稀又短，看起来像是经过长期磨损，已显败落。
小主角站在桌子上一动也不动，戴丽叶太太指挥她的别动队，她们给小姑娘洗脸、梳头、戴帽子、穿衣裙，还使用好多别针别出裙褶，勒紧偏肥的腰身，想方设法把她打扮得漂漂亮亮。装扮停当之后，她们要那备受摆布的小女孩坐在那里不许动，又忙忙乱乱去赶紧打扮她们自己。
小教堂又敲响了钟声，那口可怜的小钟响声不大，如衰弱者的声音底气不足，刚向天空升起，就很快消逝在那广大无垠的蓝色空间里。
领圣体的孩子纷纷从家里出来，走向村北那幢公共建筑，那是当地村政府与两所学校的所在，位于村头，而“上帝之家”则在村子的另一头。
家长们都是节日穿着，跟随在孩子后面，他们的神态很不自然，又由于长年弯腰劳动而动作特显笨拙。小姑娘个个身披薄纱，纱袍雪白，像打上了奶油似的。那些男孩子则像咖啡馆里侍者的雏形，头上擦了厚厚的发蜡，走起路来两腿劈开，生怕碰脏了那条黑裤子。
对于一个家庭来说，有一大批远方亲戚赶来参加孩子的典礼，这实在是件很光彩的事，因此，木匠真是得意扬扬。由老板娘亲自率领的戴丽叶兵团紧跟在小主角康斯坦丝的后面，她的父亲让姐姐挽着胳臂，她的母亲与娜法爱尔并肩，菲尔兰德与萝萨萝丝一排，再后就是两个“吸水唧筒”：路易丝与弗萝娜。这队浩浩荡荡的人马好不威武雄壮，就像一个正式着装、军容严整的参谋部。
这般气派，当即在村子里就引起了轰动效应。
在学校里，女孩在一个戴着尖顶帽的修女率领下排成一队，男孩则排在一个头戴礼帽、风度翩翩的男教师的后面，然后唱着感恩歌出发了。
男孩队伍打头，排成两列，走在两行卸了套的车辆中间，女孩亦排成两列，跟随其后；全体村民敬重城里来的女士们，让她们先走，于是戴丽叶兵团就紧跟着女孩队伍，三人为左列，三人为右列，把两人一排的队伍又拉长了一些，她们浓装艳抹，如烟花般光彩夺目。
她们一走进教堂，立即引起了一阵狂热骚动，人们纷纷转身，为争相观看而你推我挤。她们的衣着比唱诗班祭袍竟更为花哨，这使得虔诚的信女们都惊诧不已，不禁放开嗓子进行议论。村长起身让座，把祭坛右侧的第一条长凳让出来，戴丽叶太太和她的弟媳以及菲尔兰德与娜法爱尔也就当仁不让，一对“吸水唧筒”则由木匠陪伴，占据了第二条长凳。
祭坛里跪满了孩子。男孩女孩各排一边，手里都举着长蜡烛，看上去像东倒西歪的长矛。
三个男人立在经台前，高声诵唱。他们把拉丁文一些响亮章节拖得老长，唱到“阿门”的时候，头一个章节“阿”延长得没个完，而蛇形铜风管也从大喇叭口发出拖得长长的单音调，作为呼应伴奏。一个男孩不时以尖细的嗓音回应答唱。一个头戴方形教士帽的神父不时从祷告席上站起来，嘴里念念有词，然后又重新坐下。而那三个唱经的又继续唱下去，眼睛盯着一本厚厚的单旋律圣歌集，这歌谱集大大摊开在一个雄鹰展翅状的木托架上，架下是一根立地的长轴。
然后，全场骤然肃静，所有的人一齐跪下，主持仪式的神父上场了。他白发苍苍，德高望重，身体微微前倾，左手端着圣餐杯。两个身着红袍的助祭在前引路，主祭的后面是一大群脚穿大皮鞋的唱经队员，他们分别排列在圣坛的两边。
一只小铃铛在寂静的大厅中敲响，圣礼开始了。主祭在圣体金龛前缓缓走来走去，一次次地跪拜，用他那衰弱而颤抖的嗓音诵唱着预备经。他的语音一落，那些唱经队员就齐声高唱，蛇形铜管也同时吹响。有一些男信徒也随声附和，但声音谦恭低抑，正与普通信众的身份相称。
突然，“主啊，矜怜我们”之声冲天而起，它从每个在场者的肺腑中、心坎里迸发而出，在这突发呼声的震动下，古老拱顶上的灰尘与虫蛀的木屑纷纷飘落。小教堂的青石瓦顶被太阳曝晒，堂里热得要命，像一个蒸笼。无比激动的心情、焦急不安的等待、愈益临近的神秘莫测的仪式，使得孩子们个个心里发紧，母亲们喘不过气来。
那神父坐了一会儿，重又登上祭坛，他没有戴帽，露出满头银发，两手哆哆嗦嗦，开始完成那神奇的仪式。
他转身向着信徒，双手伸向他们，先用拉丁文，后用法文，宣布：“祈祷吧，兄弟们！”全场的信徒都祈祷起来。接着，老神父结结巴巴、低声细气地说些神秘古怪而又冠冕堂皇的话。小铃铛敲响一遍又一遍，在场的全体都跪拜在地，呼唤着天主。孩子们极度诚惶诚恐，惊吓得支持不了。
萝萨萝丝双手捧着头，突然想起了她的母亲、她村子里的教堂，以及她的第一次领圣体，恍惚觉得自己又回到了从前的那一天，当时她年龄很小，整个小人淹没在洁白的衣裙里。往事真不堪回首，她不禁哭了。起初是轻声饮泣，泪珠从眼里缓缓流下。继而，往事愈是历历在目，心潮愈是激荡，脖子粗胀起来了，胸脯一起一伏，她终于失声大哭起来。她掏出手绢，一边擦泪，一边捂住嘴与鼻子，以免哭出声来，但是仍然不管用，抽噎的喘声从喉咙里直冲而出，另外还有两个令人心酸的长叹声在跟她呼应，原来是跪在她身边的两个同伴路易丝与弗萝娜，她们同样回忆起了遥远的往事，不能自已，黯然神伤，不禁哀叹呜咽，泪如雨下。
眼泪是有传染性的，“太太”很快就感到自己的眼圈也湿了，扭头去看弟媳，只见同坐在一条长凳上的人，个个都在哭。
神父在准备圣体饼。孩子们真诚地相信了神界确有其事而感到了恐惧，一个个匍匐在石板地上，脑子木然发呆。在教堂里，不时传来女人的哭声，也许是一位母亲，或许是一位姐姐，由于神奇的感应作用，她们也百感交集，而且眼见这些漂亮的女士跪在那里呜咽，哭得浑身发抖，岂能无动于衷，于是也就跟着伤心落泪，一时竟把印花布手绢湿透了，还得用左手紧紧按住自己怦怦狂跳的心口。
星星之火，可以燎原，萝萨萝丝与她姐妹们的眼泪，不多时就征服了所有的人，男女老少，还有穿新罩衫的小伙子，大家都跟着哭了起来。在这些人头顶上，似乎笼罩着一个超人类的东西，一颗弥漫在空际的灵魂，一个无形而又万能的主宰者发出的神奇气息。
祭坛上轻轻响起一个沉闷的声音，那是修女在她的经书上敲击了一下，发出领圣体的信号。孩子们怀着圣洁的激情，哆哆嗦嗦走到圣餐台前。
他们排成一长列跪下。年迈的本堂神父拿着镀金的银圣杯，在他们面前走过，用两个手指捏起圣体饼一一递给每一个人，那饼即是基督圣体的象征，将使世人获得救赎。孩子们闭上两眼，脸色苍白，痉挛地张开嘴，一副神经质的表情。接着，衬在他们下巴颏的那条长长的台布，像流水一般在晃动。
突然，一阵疯狂的情绪席卷整个教堂，那是人群进入狂热状态时的喧哗，是他们强忍呼喊时呜咽所汇成的暴风雨，其势如横扫森林的阵阵狂风，所到之处，大树亦俯首弯腰；年老的神父站在那里一动也不动，手里拿着圣体饼，面对群情激越的场面，他几乎全身瘫痪了，喃喃自语说：“这是天主，是天主来到我们中间，他显圣灵了，他接受我的祈求，降临到跪拜在地的这些信徒身上。”在对上帝狂热的激动中，他一时语塞，结结巴巴，祈祷得语无伦次，但祷词却是出自灵魂深处。
他激动得两腿已经发软，但仍以异乎寻常的虔诚把圣体饼分发完毕，待他自己也喝了主的宝血后，便一心沉浸在感恩的祷告中。
他身后的信徒们渐渐平静下来，那些身着白祭披而倍显庄严的唱经员，又开始唱经了，但因眼泪未干而音调不准，连蛇形铜风管听起来也有点沙哑，好像这乐器刚才也哭过似的。
然后，神父抬起双手，叫他们肃静，两排领过圣体饼的孩子，沉浸在幸福感中正在出神发呆，神父从他们之间走过，直到祭坛的栅栏旁边。
一阵椅子挪动的响声过处，大家都重新坐下，这时，每个人又在使劲擤鼻子，但一看见本堂神父，就都不出声了。神父开始讲话，声音低弱，吭吭哧哧，吐词不清：“亲爱的兄弟们，亲爱的姐妹们，我现在向你们表示衷心的感谢，你们刚才给了我一生中最大的快乐。我亲身体验了上帝应我的祈求降临到我们身上。他的确来了，就在这里，正充满着你们的灵魂，使你们的眼睛流出泪水。我是本教区年纪最大的教士，今天，我也是本教区最幸福的教士，刚才，我们中间出现了一个奇迹，这是真正的奇迹，伟大的奇迹，崇高的奇迹。当耶稣基督第一次进入这些小孩的体内时，圣灵，这天国之鸟，这天主的气息也降临到你们头上，控制了你们，主宰了你们，使你们俯首躬身，就如风中的芦苇。”
接着，他转身朝向木匠家一班来宾坐的那两条长凳，用比较清亮的声音说：“亲爱的姐妹们，我特别要感谢你们，你们远道而来，光临到我们中间，怀着如此昭彰的信仰、如此强烈的虔诚，已经成为了我们所有人有益的榜样，你们是本教区的精神创建者；你们的激情温暖了我们所有人的心，没有你们，也许这个伟大的日子就不会有今天这种真正神圣的性质。只要有一只通灵的羊羔，往往就能促使天主降临到羊群里来。”
他激动得语不成声，停了一下，他补充说：“我祝福你们得到圣宠，心诚如愿。”说罢，他登上台阶到祭坛上，去结束这场仪式。
这时，大家都着急要走。孩子们精神紧张了许久，已经不耐烦，纷纷不再循规蹈矩了。而且，他们也都饿了，有些家长不等聆听最后的福音，渐渐离去，回家准备午饭。
教堂门口闹哄哄的，十分拥挤，一片嘈杂叫嚷声，其中，有浓重的诺曼底口音。信徒们排成了两道人墙，一见自家的孩子从教堂里出来，每个家长就立即向他扑过去。
康斯坦丝一出来，就被家里这一群妇女抓住，她们围着她亲她，尤其是萝萨萝丝更是搂住她亲不够，最后，仍依依不舍拉着她一只手，戴丽叶太太则拉着她的另一只；娜法爱尔与菲尔兰德替她撩起细布长裙，以免拖在尘土里。路易丝与弗萝娜同木匠太太则一起殿后。小姑娘由这支仪仗簇拥着回家，一路上沉思冥想，自信领过圣体之后，她体内已载负着上帝。
宴席摆在木工棚里，餐桌是用几块长形木板搭建而成的。
临街的门大大敞开，村里的欢乐气氛一涌而入。家家都在摆宴设席，从每家的窗口望进去，可以看见一桌桌穿着节日盛装的人，家家都是满堂欢笑。那些乡下人把外衣脱掉，满杯满杯地畅饮纯汁苹果酒。在每一群入宴者之中，都同时有两个孩子，这儿是两个男孩，那儿是两个女孩，原来是两家两家地合起来开宴会。
在正午炎炎的烈日下，偶尔有老马拉着可以坐人的大车从村里经过，穿着罩衫的赶车人，总要对席上的美味佳肴投来贪羡的目光。
在木匠家里，欢闹还算有几分节制，大家毕竟刚经过上午在教堂里的那份圣洁的激情。唯有里维一人毫无分寸，尽兴暴饮。戴丽叶太太不时看表，因为她不想接连两天停业，她们要赶三点五十五分的火车，傍晚就可以回到费康。
木匠使尽浑身解数转移她的注意力，要把客人留到第二天。然而，“太太”绝不上当分心，只要涉及生意上的事，她是从不当儿戏的。
一喝完咖啡，她就吩咐姑娘们快做准备，接着就对她弟弟说：“你，立刻去套好马车。”她本人也去做自己上路的准备。
她下楼来的时候，弟媳正候着她，想跟她谈谈小姑娘的事。她俩谈的时间很长，但没有任何结果。这个乡下的弟媳耍点小手腕，假装亲热，而戴丽叶太太却不做任何承诺，她把小姑娘抱在膝头，只是泛泛而谈，说她以后会照应的，来日方长嘛，将来还会见面的。
然而，马车迟迟不来，姑娘们也不下楼，但听见楼上一片嬉笑打闹声、推搡逗乐声、鼓掌叫喊声。于是，趁木匠的妻子到马厩去瞧车是否备好，“太太”也决定上楼去看个究竟。
里维醉醺醺的，半裸着身子，正要强迫萝萨萝丝献身，但还没有得逞。萝萨萝丝笑得前俯后仰。两个“吸水唧筒”经过上午宗教仪式的净化，见此胡闹甚为反感，便拉住木匠的胳臂，想使他冷静下来；可是，娜法爱尔与菲尔兰德却在一旁煽风点火，她俩笑得捧着肚子，直不起腰来；醉木匠一次又一次下手落空，她们就不断尖声大叫。木匠恼羞成怒，满脸涨红，衣不蔽体，尽力挣脱紧紧抓住他的那两个女卫道者，拼命去扯萝萨萝丝的裙子，同时嘴里咕咕哝哝：“骚货，你还不愿意？”正当此时，“太太”进来了，她火冒三丈，一把抓住她弟弟的肩膀，将他推出门外，用力过猛，差点叫他撞到墙上。
不一会儿，可以听见木匠在院子里用水哗哗浇头的声响。待他赶着马车出现的时候，他已经完全恢复了平静。
像头一天那样，她们乘了车，踏上归途。那匹小白马又跑跑颠颠起来，步伐轻快，像在跳舞。
宴会上被克制的那股欢乐情绪，在烈日照射之下火爆起来了。姑娘们现在觉得车子颠簸得亦甚有趣，甚至还去推动旁边人坐的椅子，再加上里维发情白费了劲，更增添了快意，她们时不时就咯咯直笑。
阳光灿烂，普照田野，直照得眼睛发花；车轮扬起两股尘土，在车后的大路上久久飘扬。
菲尔兰德喜欢音乐，心血来潮，要求萝萨萝丝唱支歌子。萝萨萝丝就放开嗓门唱起《默东的胖神父》，但立刻被“太太”制止了，她认为这支歌今天唱不合适。她又说：“还是给我们唱点贝朗瑞的小曲吧。”萝萨犹疑了一下，打定主意选哪首之后，用她那嘶哑的嗓音唱起了《老祖母》：
一天晚上祖母庆大寿，
纯葡萄酒一口又一口，
摇头晃脑对着我们说，
从前情人我有一大堆。
那时胳臂有多美，
更美是我美大腿，
流水落花皆去也，
而今黯然空悲切。
夫人领头，与姑娘们一同齐唱：
那时胳臂有多美，
更美是我美大腿，
流水落花皆去也，
而今黯然空悲切。
“嘿！妙不可言。”里维赞道，这歌的节奏使他兴高采烈起来，萝萨萝丝继续唱下去：
怎么奶奶从前不安分？
的确如此爱折腾，
年方十五即入道，
夜里从来不睡觉。
车上的人都放开嗓子高唱叠句副歌。里维脚踩在车轮上，同时用缰绳在马背上打起拍子来，而小白马似乎也深受这欢快节奏的感染，如同一阵风似的飞奔起来，使得这些女士在车里东仰西倒，摞成一堆。