水

美国橘子，在上海卖一块钱两个，但送给四川人吃，不足为奇。他们在重庆，吃过一块钱二百枚的广柑，样子一般，那滋味也许比美国橘子还好吃些。

钱，自然是好东西，但一万两万的，放在大银行家的眼里，却不算什么。所以对于银行家之奖励或优恤，用银钱来表示，正是对于饱啖广柑的四川人，请他吃两个美橘，现不出好处来。

胡笔江、徐新六1两人，对于国家抗战，在经济方面，尽过很大的力量。这是事实。不幸在“桂林号”上因公殉难，国家对他们身后，要加以褒扬与哀悼，自然是应当的。但每人抚恤一万元，却又是请川人吃美橘之类了。而这两万元，移作任何别一件事，总会比这出色些吧？就眼前的事看来，我联想到四川的伤兵2与街头的路毙3。

1938年9月7日

1 胡笔江时为交通银行董事长兼中南银行总经理，徐新六时为浙江兴业银行总经理。于1938年8月24日由香港到重庆途中，因所乘飞机失事遇难。

2 抗战中回川的伤兵，处境很苦，有的人连经过重庆转往原籍的旅费都缺少。

3 当时重庆街头，死于贫病的平民，每月有多达五百余人者。