我眼睛里燃着对知识的无限欲求，

使姐姐担忧，

以为我是恋爱着什么人。

かぎりなき智識の欲に燃ゆる眼を

姉は傷みき

人恋ふるかと