一天早晨从悲哀的梦里醒来时，

鼻子里闻到了

煮酱汤的香气！

ある朝のかなしき夢のさめぎはに

鼻に入り来し

味噌を煮る香よ