翘气古怪，偷钱买菜，买的么菜，买的翘气古怪！

儿时习唱。

翘气： 翘：qiao2，耍小性子，无端生气，脾气很大。人们把爱翘气的人唤作“翘气包、翘气篓子”。

古怪：性格乖张，古里古怪。

讥讽那些不合群的，动辄翻脸，很难与之共处的人。在学校里，此谣常被一些男生用来嘲笑爱生闲气的女生。