大雪飞过河，穷人把泪落。坛子冇得米，只有把雪撮。有钱的，九菜一暖锅；无钱的，化雪煮水喝。

先祖母谢秀英老人传唱。

此谣深刻描述了旧时大雪天贫家富者不同的生活境遇。大雪纷纷下，柴米油盐都涨价，穷人怕下雪，雪是穷人的克星。

坛子：装米的坛子。

撮：聚起，多指用簸箕状的器具铲起东西。

暖锅：烧煮菜肴并使其保持相当热度的用具，武汉的暖锅与四川的火锅略有不同，它的主要用途不是涮菜而是保暖。暖锅有铜质暖锅、土陶暖锅、黄釉暖锅等。

清人郑旭旦辑编的《天籁集》中有童谣“大雪纷纷下，柴米都涨价，乌鸦满地飞，板凳当柴烧，吓得床儿怕”，也是讲寒天大雪，穷人难过鬼门关（摘自《天籁集》、《广天籁集》合印本，上海中原书局悲增标点本，1928年）。