盘子老板对不起，盘子收了要怪你，因为你想发洋齁，所以就把盘子收。

选自彭翔华着《大城小巷》第120页。

上世纪50、60年代，武汉里巷间曾流行打“克郎球”，“克郎球”又叫“康乐球”，有点类似于“台球”。球桌正方形，比台球桌高，球是扁圆形的，玩法相似，也是将球击打进洞。“克郎球”的所有者叫“盘子老板”，他将“盘子”租与一些青年人玩打赌博，按时间收费。“盘子”被派出所没收后，打球的赔不起盘子，于是就唱这个顺口溜。

发洋齁：想发洋财。发齁，因哮喘病喘不过气来，武汉人常用来比喻不当之想。齁：hou1。　　　收：没收。