武汉民间童谣辑注
第678章。 老 大
武汉民间童谣辑注
古三皇
第678章。 老 大
本章字数: 665

老大老大,奓子八胯,口里吃人,肚子里说话。

选自朱建颂《武汉方言研究》第181页。

谜底是房子。

老大:团伙帮派的头目称为老大,武汉也泛指有狠气的人,此处相当于“算你狠呀,你是老大”。

奓子八胯:固定词组,武汉人的惯用语,常形容人坐着躺着的时候双腿张得太开,其状不雅,有碍观瞻,这里指房子敞开大门。奓,za1,方言,张,张开。

这是比较典型的武汉谜语,表现有二,一是浓郁的地方语言风格,如“奓子八胯”;二是武汉坊间特有的幽默风趣,如“口里吃人,肚子里说话”。

正在获取验证...