雪花膏、美人胶，香水香粉香肥皂；用了我的美人胶，包你头发亮翘翘。

这是旧时小贩的叫卖声，许多孩子喜欢学唱。

雪花膏：中国最早有规模生产的化妆品之一，曾广泛流行。据说这种护肤品像雪花一样白，涂在皮肤上立即消失，故名雪花膏，代表品牌有“雅霜、百雀羚”等。旧时武汉街头巷尾常有小贩叫卖，多为零沽，和“打酱油”一样，叫“打雪花膏”。

美人胶：据说是柚子树的树干制品，用刨刀推出一片长刨花，扎成一小捆出售，购者只要用几片柚子刨花浸在一小碗水里，泡上一两天，便会出现一种粘液，可用来美发、护发，女人用的多，民间俗称“美人胶”。 亮翘翘：翘翘，qiao1 · qiao1，将“美人胶”泡出的粘性液体用软毛刷沾上它梳理头发，效果就像今天的摩丝一样，既美观又光亮，又蓬松有型，所以说“亮翘翘”。