本编选注练语类童谣75首。从形式上看,主要分为三大类:绕口令、谜语谣和连锁歌,其共性为训练,包括思维训练,语言训练,能力训练、智力训练等。
编号634至657为“绕口令”,共24首。
绕口令是我国一种传统的语言游戏,又称“急口令”、“吃口令”、“拗口令”等。它将声母、韵母或声调极易混同的字,组成反覆、重叠、绕口、拗口的句子,读起来节奏感强,但容易打绞打哽,欲要一气呵成,有一定的难度,难则生趣,趣味无穷。
这24首本土的绕口令,用武汉话读,具有地方特色,又因方言相近相同,极易出错,易错便更加有滋有味。 编号658至697为“谜语谣”,共40首。
这些基本上是在武汉坊间较为流传的字谜、事物谜等,可训练发散思维,开发儿童智力;而有些谜语本身就是一首意境深远的诗歌,读起来朗朗上口,可诵可咏,可赏可玩,有些还引经据典,具有一定的文学价值。
编号698至708为“连锁歌”,共11首。
“连锁歌”题材广泛,词句多为互不相连,其连接成歌的秘密在于“接字”,就是前后二句用顶针回文的手法,事意相接,词字相接,不断连环,不断换韵,从而构成谣歌的主体。“连锁歌”有“趁韵、数字、问答、粘连”等形式,“趁韵”又称“凑韵”,仅为了押韵的需要,而不管意义的贴合和内容的相连。“连锁歌”的特点,还有语言上的急促性,语法上的不讲究,修辞上的随意性,内容上的信口开河等。
“连锁歌”音韵流畅,节奏轻快,合辙押韵,易于上口,多用比兴,语言活泼,形象生动,妙趣横生,不仅能训练儿童的口头语言能力,还能帮助儿童认识自然界,认识社会生活,丰富情感意识。
一锭银,买只瓶;墙上钉一钉,钉上挂一瓶;瓶落下,打破盆,盆要瓶赔盆,瓶要盆赔瓶。
选自黎锦晖、吴启瑞、李实搜编《中国廿省儿歌集(第四集)》第11页。
这是一首绕口令,绕口令是民间语言游戏,生动有趣,常被人用来训练孩童的口语能力。
“锭、瓶、钉”武汉话都不带后鼻音。“盆要瓶赔盆,瓶要盆赔瓶”,要读清楚、流畅,还真不大容易。
钉一钉:前一“钉”,去声,动词;后一“钉”,阴平,名词。 朱介凡《中国儿歌》第365页亦有载录。