花子花,弹棉花,弹到夜晚??姆妈;姆妈不打门,花子的??浠浠神。花子买糖吃,不把得姆妈吃;姆妈杀鸡吃,不把得花子吃;花子在外面捡骨头吃。锵齐、兑齐,肚子饿了还要吃。 儿时习唱。
这是一首比较有代表性的小名谣。
自己的小名不好听还不说,还经常被别人放在口里唱来唱去,岂不令人恼火?恰恰相反,按老民俗说法,贱名稀烂,不好听,阎王老爷、偷生娘娘(武汉俗呼“偷生婆”)听了心生嫌弃,不喜欢,于是就不容易引起他们的注意,这孩子就能躲避灾难,长命百岁。武汉之所以有许多小名谣流传,与这种民俗心态很有关系。小名谣经常用于孩子们的游戏,不仅具有娱乐性,还具有趋吉避凶的祈福性。
花子;乞丐,明谢肇淛《五杂俎·人部一》:“京师谓乞儿为花子”。 此处指贱名叫“花子”的小男孩。
浠浠神:意思是“直泄直泄地”,神,动词后面作补语。
锵齐、兑齐:象声词,指锣鼓、铙钹的击打声。