一进新市场,真是见洋广,京戏汉戏花鼓戏,一场又一场。这里玩把戏,那里放电影,楼上楼下好几层,到处人挤人。早晨进戏园,半夜才散场,硬是玩了一整天,买票只一张。还有哈哈镜,叫你开洋荤,奇形怪状丑模样,活活笑死人。饿了么样办,这个你莫慌,吃的喝的都好买,不晓几便当。玩得蛮有味,票价也不贵,你要不去见世面,以后要失悔。
由徐明庭先生传唱。
新市场:即民众乐园,是武汉开业时间较早、经营历史最长、和上海大世界齐名的一个大众性大型综合游乐场所,位于汉口中山大道六渡桥闹市地区,于1919年5月29日开张营业。
开业之初的新市场便在武汉三镇引起轰动,可谓是万众瞩目。据《汉口指南》介绍,新市场娱乐设施有大舞台、雍和厅、小京班、坤班、电影戏、梅花大鼓、梨花大鼓、男女苏滩、女子文明新戏、双簧、幻术、哈哈亭、爱克司光、机器游戏、动物院、陈列厅、喷水池、弹子房、中西餐厅等。开放娱乐时间:每日上午十一时开门,下午(晚上)十二时或一、二时闭门。门票:每客铜圆廿四枚。餐饮:如购中餐券者,每客五角,西餐券者,每客一元,门票均在其内,不另取资(详见武汉书业公会编《汉口指南》第118页,1920年出版)。
见洋广:旧时,一些新奇用品,新鲜玩意大多来自外洋,看见了许多从未见过的新东西,人呼见洋广。
开洋荤:直义是第一次吃外国的食品,比喻初次接触外来事物或享用从未享用过的新鲜东西。
几便当:非常方便。
时人有竹枝词叹曰“果然汉口最繁华,岂止南城百事奢。新筑市场轩敞甚,搜奇应已遍天涯”(徐明庭,张颖,杜宏英辑校《湖北竹枝词》),可作本谣一个注解。