有寄生[2]之孤柳，托余寝之南隅[3]。顺肇阳以吐牙[4]，因春风以扬敷[5]。交绿叶而重葩[6]，转纷错以扶疏[7]。郁青青以畅茂，纷冉冉以陆离。[8]浸朝露之清液，曜华采之猗猗。[9]（《艺文类聚》八十九）

【注释】

[1]此篇为描绘柳树的赋篇，写作时间待考。柳树：落叶乔木或灌木，枝条柔韧，叶子狭长，种子有毛。种类很多，有垂柳、旱柳等。

[2]寄生：指一种生物生活在另一种生物的体内或体外，亦指依附于他物而生长的生物。

[3]托余寝之南隅：依托着我寝居的南墙角。托：依靠，寄托。隅：角，角落。

[4]肇阳：初升的太阳。吐牙：发芽。牙通“芽”。

[5]扬敷：疏展，辅展开。

[6]重葩：繁密的花朵。

[7]纷错：上下错落。扶疏：亦作“扶疎”、“扶踈”，枝叶繁茂分披、飘散貌。

[8]畅茂：旺盛繁茂。冉冉：柔弱下垂貌。陆离：参差错综貌。此句形容柳条形貌：绿色青青，郁郁葱葱，万条柳枝柔顺飘垂。

[9]曜：炫耀，显示。华采：华丽的色彩。猗猗：柔美貌。此句形容柳枝迎着朝阳，叶片上的露珠反射着阳光，显五彩耀目的情景。