满城风雨正重阳，　　水阁朝来一味凉。

华发不妨缯帽侧，　　残秋难得桂枝香。

茱萸莫问明年事，　　醽醁权倾此日觞。

扶醉旗亭题壁后，　　被他歌女说王昌。

一九一五年十月十七日　日本