一向年光有限身①，等闲离别易销魂②，酒筵歌席莫辞频③。

满目山河空念远④，落花风雨更伤春⑤。不如怜取眼前人⑥。

说 明

这是一首伤别之作，叹人生有限，抒写离情别绪，所表现的及时行乐的思想，反映出词人的无奈与洒脱。

注 释

①一向年光：谓时光短暂。有限身：谓人生有限。

②等闲：寻常，平常。

③莫辞频：不要推辞嫌太多。

④念远：怀念远方的亲（友）人。

⑤伤春：由看春景而触发的感慨和哀伤。

⑥怜取眼前人：珍惜身边的人。

词 解

光阴短若片刻，人生短暂有限，犹如一刹那的时光。寻常的一次次离别，虚掷了年光，实非等闲之事，怎能不黯然销魂呢？既然离别已令人无奈，酒筵歌席就不须推辞，莫厌其频繁，正好借酒浇愁，及时行乐。

若是登临之际，放眼辽阔河山，突然怀思远别的亲友。看到风雨落花，更添伤春之思，念远也无济于事。既然无法摆脱“年光有限”的苦恼，不如及时行乐，珍惜眼前的歌女。

词 评

晏元献公长短句，风流蕴藉，一时莫及，而温润秀洁，亦无其比。

——南宋·王灼《碧鸡漫志》