春风依旧，著意随堤柳①。搓得鹅儿黄欲就，天气清明时候。

去年紫陌青门②，今宵雨魄云魂③。断送一生憔悴④，只销几个黄昏⑤。

说 明

此是一首伤春悼亡之词。

注 释

①随堤：同“隋堤”。

②紫陌：帝都的道路。青门：汉代长安城东南门，因门色青，所以俗称青门。此处紫陌、青门均指游冶之地。

③雨魄云魂：对男女欢爱的想念。此处用襄王梦与神女欢会的典故。

④断送：逗引。

⑤只销：只需。

词 解

和煦的春风，依旧像往年多情地吹拂着隋堤的杨柳。搓揉得柳条儿长出鹅黄的嫩叶，在清和明丽的天气里勾缠撕扭。

去年曾到京都青门游春，今晚却不见朝云暮雨，落得丧魄失魂。如果想要折磨人，想让他一生都憔悴伤心，也不需要别的什么，只用几个这样寂寞难耐的黄昏就行了。

词 评

对景伤春，至“断送一生”语，最为悲切。

——明·李攀龙《草堂诗余隽》