把酒祝东风，且共从容①。垂杨紫陌洛城东②，总是当时携手处，游遍芳丛。

聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？

说 明

此词作于明道元年（1032）春，欧阳修与友人梅尧臣在洛阳城东旧地重游有感而作。词中伤时惜别，抒发了人生聚散无常的感叹。

注 释

①从容：闲散娱乐。

②紫陌：京城的道路。

词 解

我端起酒杯，问候春天，也希望你能留下，与我和美相伴。这里是繁华的洛城之东，在宽阔的街道两旁，垂柳依依，春意盎然。去年此时，也是在这里，我和你携手相伴，在花丛中欢乐游玩。

人间聚散总是太匆匆，引人不禁怨恨时光。今年的花儿比去年的还美丽。也许明年的花儿会更艳丽动人，可是面对美景，谁是与我一同赏花的人呢？

词 评

欧阳公云“把酒祝东风，且共从容”与苏东坡《虞美人》云“持杯邀劝天边月，愿月圆无缺”同一意致。

——清·沈雄《古今词话》