街南绿树春饶絮①，雪满游春路。树头花艳杂娇云，树底人家朱户。北楼闲上②，疏帘高卷③，直见街南树。

阑干倚尽犹慵yōnɡ去④，几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔⑤，曾傍绿阴深驻。落花犹在，香屏空掩，人面知何处。

注 释

①饶：充满，多。

②闲：高大的样子。

③疏帘：也作“踩帘”，指稀疏的竹织窗帘。

④慵去：懒得离去。

⑤盘马：骑马驰骋盘旋。

词 解

街南绿树浓荫，春天多柳絮，柳絮如雪飘般漫天飞舞。树顶上杂映着艳花交织的娇云，树荫下是居住人家的朱红门户。闲来无事地登上北楼，疏散的珠帘向上高卷，一眼看到遮护艳女朱户的城南树。

倚遍栏杆还懒得离去，黄昏里几次下起了细雨。记得暮春时他曾骑马徘徊踏过此处的青苔，曾靠在绿荫深处停马驻足。昔日落花今日还在，华美的屏风却空掩着，不知昔日的佳人身在何处？

词 评

字字娉娉袅袅，如挽嫱、施之袂。

——明·毛晋《小山词跋》