群芳过后西湖好①,狼籍残红②,飞絮蒙蒙,垂柳阑干尽日风③。
笙歌散尽游人去④,始觉春空⑤,垂下帘栊,双燕归来细雨中。
注 释
①群芳过后:百花凋零之后。西湖:指颍州(今安徽阜阳)西湖。
②狼籍残红:落花纷乱。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
③尽日:整天。
④笙歌散尽:乐声、歌声消逝后。
⑤春空:春天已过。
词 解
群芳凋谢后西湖别具一番美丽,它更显恬静清幽。落英缤纷、柳絮纷飞的暮春景色,常会引起人们的惋惜之情。落红零乱满地、翠柳柔条斜拂于春风中的姿态,也一样美丽如画。
昔日湖上游人不断、笙歌相随的盛况已不复见,这才感觉到春天已经消逝了。繁华喧闹消失,既觉有所失的空虚,又觉获得宁静的畅适。外面细雨蒙蒙,垂下珠帘,燕子轻盈地双双归来。
词 评
此首上片言游冶之盛,下片言人去之静。通篇于景中见情,文字极疏隽。风光之好,太守之适,并可想象而知也。
——唐圭璋《唐宋词简释》