不信芳春厌老人，老人几度送余春，惜春行乐莫辞频。

巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拚pàn君瞋chēn①，物情惟有醉中真。

说 明

醉中真，词牌，即“浣溪沙”，本是唐玄宗时教坊曲名，后借用为词牌名。本词意在表达惜春赏春之情，暗含作者壮志难酬，寄托于赏春行乐的感伤。

注 释

①拚：宁愿，甘愿。瞋：同“嗔”，指怒目而视。

词 解

我不信芬芳的春天会讨厌老人，老人多少次送走了春天最后的日子啊！珍惜春天，便须行乐，切莫嫌行乐太多。

美好的笑靥，爱情的歌曲，都合我的心意；恼恨花儿，借酒癫狂，随你发脾气好了。一切感情只有在喝醉的时候才是真诚的。