周武王伐纣,工作繁忙,清晨点蜡烛起身。经过隧道时,就把两岸挖崩;渡过河,就把舟船毁折;通过山谷,就将桥梁拆掉;走过山地,就把莱菜焚毁。这样将自己不返回的想法展示给人民。
到了有戎境内的一条隧道,一阵大风吹断了军旗。散宜生进谏说:“这是妖孽吧?”武王说:“不是的,是上天派兵下降。”风停止了,又继以大雨,水流遍地,不利行军。散宜生又进谏说:“这是妖孽吧?”武王说:“不是的,是上天洒下兵士啊!”占卜时,以火烧龟壳,火却熄灭了。散宜生又进谏说:“这是妖孽吧?”武王说:“这种征兆不利于祷告神明,而利于攻击敌人,这是火熄的意思。”所以武王顺应天地之意,冒犯三种妖孽而能擒杀纣王于牧野,这是因为他有独到而精辟的见解。
古代权谋之术
诸葛亮挥泪斩马谡
为实现先主刘备的遗愿,228年,诸葛亮发动了北伐曹魏的战争。诸葛亮将赵云、邓芝、马谡等召来,部署了一番,亲自率领军队进军祁山(现甘肃省和县西北一带)。离开成都的时候,他给后主刘禅上了一道奏章,要后主不要满足现状,妄自菲薄;要亲近贤臣,疏远小人;并且表示他决心担负起兴复汉朝的责任。这道奏章就是历史上有名的《出师表》。
过了年,诸葛亮采用声东击西的办法,传出消息,要攻打郿城(今陕西省眉县),并且派大将赵云带领一支人马,进驻箕谷(今陕西省褒城北),装出要攻打郿城的样子。魏军得到情报,果然把主要兵力去守郿城。诸葛亮趁魏军不防备,亲自率领大军,突然从西路扑向祁山(今甘肃省礼县东)。
蜀军经过诸葛亮几年严格训练,阵容整齐,号令严明,士气十分旺盛。自从刘备死后,蜀汉多年没有动静,魏国毫无防备,这次蜀军突然袭击祁山,守在祁山的魏军抵挡不了,纷纷败退。蜀军乘胜进军,祁山北面天水、南安、安定三个郡的守将都背叛魏国,派人向诸葛亮求降。
那时候,魏文帝曹丕已经病死。魏国朝廷文武官员听到蜀汉大举进攻,都惊慌失措。刚刚即位的魏明帝曹叡比较镇静,立刻派张郃带领五万人马赶到祁山去抵抗,还亲自到长安去督战。
诸葛亮到了祁山,决定派出一支人马去占领街亭(今甘肃庄浪东南),作为据点。让谁来带领这支人马呢。当时他身边还有几个身经百战的老将。可是他都没有用,单单看中参军马谡。
马谡这个人确是读了不少兵书,平时很喜欢谈论军事。诸葛亮找他商量起打仗的事来,他就谈个没完,也出过一些好主意。因此诸葛亮很信任他。但是刘备在世的时候,却看出马谡不大踏实。他在生前特地叮嘱诸葛亮,说:“马谡这个人言过其实,不能派他干大事,还得好好考察一下。”但是诸葛亮没有把这番话放在心上。这一回,他派马谡当先锋,王平做副将。
马谡和王平带领人马到了衔亭,张郃的魏军也正从东面开过来。马谡看了地形,对王平说:“这一带地形险要,街亭旁边有座山,正好在山上扎营,布置埋伏。”王平提醒他说:“丞相临走的时候嘱咐过,要坚守城池,稳扎营垒。在山上扎营太冒险。”马谡没有打仗的经验,自以为熟读兵书,根本不听王平的劝告,坚持要在山上扎营。王平一再劝马谡没有用,只好央求马谡拨给他一千人马,让他在山下临近的地方驻扎。
张郃率领魏军赶到街亭,看到马谡放弃现成的城池不守,却把人马驻扎在山上,暗暗高兴,马上吩咐手下将士,在山下筑好营垒,把马谡扎营的那座山围困起来。
马谡几次命令兵士冲下山去,但是由于张郃坚守住营垒,蜀军没法攻破,反而被魏军乱箭射死了不少人。
魏军切断了山上的水源。蜀军在山上断了水,连饭都做不成,时间一长,自己先乱了起来。张郃看准时机,发起总攻。蜀军兵士纷纷逃散,马谡要禁也禁不了,最后,只好自己杀出重围,往西逃跑。
王平带领一千人马,稳守营盘。他得知马谡失败,就叫兵士拼命打鼓,装出进攻的样子。张郃怀疑蜀军有埋伏,不敢逼近他们。王平整理好队伍,不慌不忙地向后撤退,不但一千人马一个也没损失,还收容了不少马谡手下的散兵。
街亭失守。蜀军失去了重要的据点,又丧失了不少人马。诸葛亮为了避免遭受更大损失,决定把人马全部撤退到汉中。
诸葛亮回到汉中,经过详细查问,知道街亭失守完全是由于马谡违反了他的作战部署。马谡也承认了他的过错。诸葛亮按照军法,把马谡下了监狱,定了死罪。
马谡自己知道免不了一死,在监狱里给诸葛亮写了封信,说:“丞相平日待我像待自己的儿子一样,我也把丞相当作自己父亲。这次我犯了死罪,希望我死以后,丞相能够像舜杀了鲧还用禹一样,对待我的儿子,我死了也没牵挂了。”
诸葛亮杀了马谡,想起他和马谡平时的情谊,心里十分难过,流下了眼泪。以后,他真的把马谡的儿子照顾得很好。
诸葛亮认为王平在街亭曾经劝阻过马谡,在退兵的时候,又用计保全了人马,立了功,应该受奖励,就把王平提拔为参军,让他统率五部兵马。
诸葛亮对将士们说:“这次出兵失败,固然是因为马谡违反军令。可是我用人不当,也应该负责。”他就上了一份奏章给刘禅,请求把他的官职降低三级。
刘禅接到奏章,不知该怎么办才好。有个大臣说:“既然丞相有这个意见,就依着他吧。”刘禅就下诏把诸葛亮降级为右将军,仍旧办丞相的事。
由于诸葛亮赏罚分明,以身作则,蜀军将士都很感动。大家把这次失败当作教训,士气更加旺盛。这年冬天,诸葛亮又带兵杀出散关(今陕西宝鸡西南),包围了陈仓(今宝鸡东),杀了一个魏将;第二年春天,又出兵收复武都(今甘肃成县)、阴平(今甘肃文易西北)两个郡。后主刘禅认为诸葛亮立了功,下了一道诏书,恢复诸葛亮的丞相职位。
司马昭的心思
司马昭是三国时魏国人,他父亲名叫司马懿,是魏国的大将。魏文帝曹丕死后,魏国的大权实际上落到司马懿手里。
司马懿死后,大儿子司马师辅助十三岁的皇帝曹髦,权势比司马懿更大,但没有多久,就病死了。司马师在病重的时候,便把一切权力交给了弟弟司马昭。司马昭总揽大权后,野心更大了,总想着能取代曹髦。他不断铲除异己,打击政敌。年轻的曹髦知道自己即便做“傀儡”皇帝也不一定能当的长久,迟早会被司马昭杀死,于是就打算铤而走险,用突然袭击的办法,干掉司马昭。
一天,曹髦把跟随自己的心腹大臣找来,对他们说:“司马昭的心思,路人都能看出来。我不能白白忍受被他推翻的耻辱,我要你们和我一起去讨伐他。”几位大臣知道这样做等于是飞蛾投火,都劝他暂时忍耐一下。在场的一个叫王经的对曹髦说:“当今大权落在司马昭手里,满朝文武都是他的人;您的力量软弱,莽撞行动,后果不堪设想,应该慎重考虑啊。”
侍中王沈、尚书王经、散骑常侍王业闻讯赶到。曹髦见三人到来,不等他们开口,大声诉起苦来。王经诚恳地劝谏道:“昔日鲁昭公忍受不了专权的季氏,结果败走他方,失去国君的位置,被天下人取笑。现在司马家族操纵国家大权已经很久了。朝廷四方都有司马家的亲信爪牙。皇上的宫廷宿卫兵甲寡弱,怎么能够作为成大事的依靠呢?兵势一旦发起,就好像病情可能非但没有祛除,反而会加深!甚至可能出现难以预料的灾祸。请皇上详加考虑啊。”
曹髦听到如此冷酷的现实分析,胸中怒火熊熊燃烧。他掏出怀中的板令狠狠地掷在地上,厉声说:“我的心已经决定了。即使事败身死,又有什么好怕的呢?更何况不一定死呢!”曹髦抛下三人,匆匆告别太后,率领宫中手下数百人,敲起战鼓,出云龙门而去。皇帝身披新甲,坐在车驾之上,手持宝剑,大呼杀贼,激励士气。这一幕在中国历史上还是第一次出现。
王沈、王业两人见此,决定去向司马昭汇报投诚。他俩招呼王经一起去告密:“事已至此,我等不能自取灭族之祸,应该前往司马公府自首,以免一死。王尚书是否一同前去?”王经回答说:“主忧臣辱,主辱臣死。你们俩去吧,我不去了。”王沈、王业见劝不动王经,快步出宫,抄小路报告司马昭去了。
这一边,曹髦率领着数百僮仆,鼓噪而出。司马昭的弟弟屯骑校尉司马伷正好有事入宫,遇到震怒的曹髦和宫中的乌合之众,大吃一惊。曹髦左右大声呵斥他,司马伷一行慌忙躲避而走。曹髦可谓旗开得胜,对这次肉搏的前途更有信心了,于是他喊得更响了。随从们受到感染,旗帜和兵器也挥舞得更欢了。在皇宫南阙下,得到消息的司马昭党羽已经在中护军贾充的率领下,集合军队,列阵迎战了。司马父子常年掌握军队,集合的军队战斗力自然不是曹髦的乌合之众可以比拟的。贾充见到宫中缓缓出来一支不伦不类的军队,嗤之以鼻。他挥手示意主动反击,自己带兵自外而入,扑向曹髦军队。曹髦的军队见状就溃散后退了。曹髦急了,高喊:“我是天子,谁敢拦我!”挥舞着宝剑,左右乱砍。司马昭一边的将士见小皇帝赤膊上阵,不知所措,只好小心躲避,不敢进逼。宫中士兵和仆人们见状,又聚集起来,向宫外继续前进。两边军队保持若即若离的距离,开始胶着。曹髦认为这是上天保佑曹家,自己身为天子,天下无敌,更加起劲地舞剑向前冲。司马家一边的军队慌乱躲避,形势开始不利于司马昭了。在司马昭一边的太子舍人成济跑过去问贾充:“事情紧急了!中护军,怎么办?”贾充恶狠狠地说:“皮之不存,毛将焉附。司马家如果失败了,我们这些人还会有好下场吗?还不出击!”他对周围的士兵高喊:“司马家养你们这些人,就是用在今天的。今日之事,没有什么可以迟疑的。” 成济略一思考,说:“没错!”,接着抽出铁戈,向曹髦刺杀过去。曹髦毫无防守之力,被成济的长矛从胸中进去,于背部出来,血溅宫墙,当即身亡。
一场宫闱惊变就此结束。
祖逖的传奇故事
祖逖年轻的时候,有一个好朋友叫刘琨。在西晋初期,他们一起在司州(治所在今洛阳东北)做主薄,晚上,两人睡在一张床上,谈论起国家大事来,常常谈到深更半夜。
一天夜里,他们睡得正香的时候,一阵鸡叫的声音,把祖逖惊醒了。祖逖往窗外一看,天边挂着残月,东方还没有发白。祖逖不想睡了,他用脚踢踢刘琨。刘琨醒来揉揉眼睛,问是怎么回事。祖逖说:“你听听,这可不是坏声音呀。它在催我们起床了。”
两个人高高兴兴地起来,拿下壁上挂的剑,走出屋子,在熹微的晨光下舞起剑来。就这样,他们每天鸡叫后就起床练剑,剑光飞舞,剑声铿锵。春去冬来,寒来暑往,从不间断。功夫不负有心人,经过长期的刻苦学习和训练,他们终于成为能文能武的全才,既能写得一手好文章,又能带兵打胜仗。
自从匈奴人占领中原,北方有许多人避难到南方来。刘琨的好友祖逖也带了几百家乡亲来到淮河流域一带。在逃难的行列中,祖逖主动出来指挥,把自己的车马让给老弱有病的坐,自己的粮食、衣服给大家一起吃用。大家都十分敬重他,推他做首领。
到了泗口(今江苏清江市北),祖逖手下已经有一批壮士,他们都是背井离乡的北方人,希望祖逖带领他们早日恢复中原。
当时,司马睿还没有即皇帝位。祖逖渡江到建康,劝琅琊王司马睿说:“晋朝大乱,主要是由于皇室内部自相残杀,使胡人乘机会攻进了中原。现在中原的百姓遭到敌人残酷迫害,人人想要起来反抗。只要大王下令出兵,派我们去收复失地。那么北方各地的人民一定会群起响应。”
司马睿并没有恢复中原的打算,但是听祖逖说得有道理,也不好推辞,勉强答应他的请求,派他做豫州(在今河南东部和安徽北部)刺史,拨给一千个人吃的粮食和三千匹布,至于人马和武器,叫他自己想办法。
祖逖带着随同他一起来的几百家乡亲,组成一支队伍,横渡长江。船到江心的时候,祖逖拿着船桨,在船舷边拍打(文言是‘中流击楫”),向大家发誓说:“我祖逖如果不能扫平占领中原的敌人,决不再过这条大江。”他的激昂的声调和豪壮的气概,使随行的壮士个个感动,人人激奋。
到了淮阴,他们停下来一面制造兵器,一面招兵买马,聚集了两千多人马,就向北进发了。
祖逖的军队一路上得到人民的支持,迅速收复了许多失地。当时,长江以北还有不少豪强地主,趁中原大乱的机会,占据堡坞,互相争夺。祖逖说服他们停止内争,跟随他一起北伐,对不听号令、依附敌人的,就坚决打击。祖逖的威望就越来越高了。
刘琨在北方听到老朋友祖逖起兵北伐,也很高兴,说:“我夜间枕着兵器睡觉等天亮,就是一心要消灭敌人。现在祖逖跑到我前面去了。”
公元319年,陈留地方的豪强地主陈川投降后赵国主石勒,祖逖决定发兵进攻陈川。石勒派兵五万援救,被祖逖打得大败。接着,后赵的将领桃豹和祖逖的部下韩潜又争夺蓬陂(在河南开封市附近)城。战斗了四十天,相持不下,双方的军粮都发生了困难。
有一天,祖逖用布袋装满了泥土,派一千多名兵士扛着,运到了晋营,装作运粮的样子。最后又派了几个兵士扛着几袋米,运到半路上,故意停下来休息。
桃豹在赵营内看到晋兵运来那么多的米,自然眼红,就趁晋兵休息的时候,派了大批兵士来抢。晋兵丢下米袋就逃。赵营里早已断了粮,抢到了一点米,只能够勉强维持几天,但是大家看到晋营里军粮那么充足,军心就动摇起来了。桃豹赶快派人向石勒求救。
过了几天,石勒派了一千头驴子装运了粮食接济桃豹。祖逖早就探得情报,在路上设下伏兵,把后赵的粮食全部截夺下来。这样一来,桃豹再也支持不住,连夜放弃阵地逃跑了。
祖逖领导晋兵艰苦斗争,收复了黄河以南的全部领土,后赵的兵士陆续向祖逖投降的也很多。晋元帝即位后,因为祖逖功劳大,封他为镇西将军。
祖逖在战斗的艰苦环境中,和将士们同甘共苦,自己的生活很节约,把省下的钱尽量帮助部下。他还奖励耕作,招纳新归附的人。即使是跟自己关系疏远和地位低下的人,他也同样热情地对待。生地的百姓都很拥护他。
有一次,祖逖举行宴会招待当地父老。人们高兴得又是唱歌,又是跳舞。有些老人流着眼泪说:“我们都老了,今天能够在活着的日子里看到亲人,死了也可以闭上眼睛了。”
祖逖一面操练士兵,一面扩大兵马,预备继续北伐,收复黄河以北的国土。哪儿想到昏庸的晋元帝对祖逖竟放心不过,怕祖逖势力太大了不好控制,派了一个戴渊来当征西将军,统管北方六州的军事,叫祖逖归他指挥。祖逖辛辛苦苦收复失地,反而受到朝廷的牵制,心里很不舒坦。
不久,祖逖听说他的好友刘琨在幽州被王敦派人害死,又听说晋元帝跟王敦正在明争暗斗,心里又是忧虑,又是气愤,终于得病死了。豫州的男女老少听到祖逖去世的消息,像死了自己的亲人一样伤心。
祖逖虽然没有完成恢复中原的事业,但他那中流击楫的英雄气概,一直被后代的人所传诵。
周处勇于改过除三害
这个故事发生在西晋时期。周处,是个勇于改过,胆量过人的人。他身高力气大,从小死了父亲,因无人严格管教他,长大后,很任性,性格暴躁,好打抱不平。但有时他又蛮不讲理,经常跟人争斗,将人打伤,远近乡邻都怕他,因无人打得过他,这更助长了他的蛮横,甚至在乡里为所欲为。久而久之,他的坏名声就传出去了,这样,村里人既惧怕他,又讨厌他,就将他与猛虎、蛟龙一起,合称“三害”。
西晋时期,天下争战较少,也算较太平,人民生活较安定。但是,周处常见人们愁眉苦脸,经常在一起议论、叹息。一日,他外出回来,又见村中父老坐在一起,唉声叹气,还在议论什么。他不由走上前询问:“如今天下太平,我们日子安定,为什么你们还是不高兴呢?”
开始,人们谁也不语,周处态度诚恳,再三追问。一位花白胡子的老大爷抬头看了看周处,深深叹了口气,而后不慌不忙地说道:“你不知道啊,人们生活虽安定了,可村里的三害还没除去,谁高兴得起来呢?”周处又问:“您说说,有哪三害呀?”这位大爷见他又问,就索性给他说开了。“南山上有吃人又糟害牲畜的白额大猛虎,常到村里来,你不知道吗?这是一害;咱村外大河里有兴风作浪的蛟龙,它一闹腾,就发大水,淹了咱的庄稼,另外,这蛟龙经常出没咱这河段,谁敢去划船打鱼?这是第二害。”说到这儿,这位大爷头一低不说了。
周围的人心里明白怎么回事,也纷纷低下头,不作声。只有周处,不知怎么回事,就急着追问:“您刚说了两害,不是还有第三害吗?您接着说呀。”这位老大爷见他急着追问,又知他性情暴躁,不敢不说,所以只好支支吾吾地低声说道:“你问那第三害呀,村里大人小孩全知道。咱村有个欺压乡邻的人,他常常跟人争斗,无理搅三分,弄得人们不得安宁,大人小孩都怕他。你说这不算一害吗?”又一位老大爷接着说:“是啊,村里人背后都议论他哩,暗暗咒骂他。人们都说,这三害不除,村里百姓不得安宁。”
周处听到这里,劲头来了,他跺着脚,挥着手,然后又拍拍胸脯对周围的人说:“这算得了什么,不就这三害吗,我保证除掉它们!”在座的人几乎异口同声地说:“你能除掉这三害,是村里天大的喜事,全村要好好感谢你的!”
周处要除三害的消息,不胫而走,远近乡邻都传开了。不少人见到周处都朝他伸出大拇指。周处见了,心里高兴,劲头更足了,信心更大了。为除掉三害,周处开始认真作准备。他磨快了钢刀,准备好利箭,就买了张更大的弓,就像要赴战场一样。
一天,他早早起来,带着刀,背着弓箭,雄纠纠向南山进发,去寻找那只吃人的白额猛虎。他到了南山,在树林里转来转去,没见白额猛虎的踪影,正待坐下休息,隐隐听得有响动,他警觉地站起身,张耳静听。说时迟那时快,站起身未听到什么,只觉一阵冷风吹来,紧接着一声响彻山谷的虎啸传来。小动物吓得乱窜,树叶被震得籁籁往下落。他转过身,定睛一看,一只凶恶的白额猛虎张着血盆大口向他扑来。周处急速一闪身,老虎扑个空。周处拈弓搭箭,当老虎再腾身扑向他时,对准老虎喉咙,猛射一箭。老虎疼得翻滚,他对准老虎胸脯又狠狠一箭,这只害人猛虎再也动不了了。
猛虎被除,村人皆喜。周处又去除蛟龙。一天,周处正在家中休息,村人来告,蛟龙来到了长桥下。他带好刀、箭,来不及吃饭,只带点干粮就出发了。他到了长桥,看准蛟龙的去向,纵身跳下水,追赶蛟龙。只见他在水中翻上钻下,与蛟龙搏斗,浪花四溅。时而,蛟龙浮出水面,时而又沉下水底。就这样,打出好几十里外,周处紧追不舍,三天三夜没有上岸回家。村里人以为他被蛟龙吃掉了,奔走相告,有人提议要庆贺一番。
周处凭着他的勇敢与过人的力气,最后将蛟龙杀死了。几天后,他带着胜利的喜悦,兴致勃勃回到村里。进村后,见村人都在庆贺,因为都以为他也死了。这时,他才明白,人们是将他与猛虎、蛟龙一样看待,是人们说的三害之一。这令他痛心不已。经过反复思考,他痛下决心,改正自己的恶习,要重新做个人们喜欢的人。
据说,他为彻底改过自新,还特意求师访友,学习做个百姓欢迎的人。当时的名士陆机、陆云兄弟,就是周处拜过的老师。他虚心学习,勇于改过,后来还被官府任命为无难督(当时官名)。多少年来,周处除三害的故事,一直被人们传为佳话。赞扬他胆量过人,尤其勇于改过。
囊萤映雪发愤读书
人们常说的“囊萤映雪”,是两个历史故事,并且都发生在晋代。“囊萤”,讲的是晋代南平人车胤的故事,故称“车胤囊萤”。
车胤的曾祖父车浚,在三国时期,曾当过吴国会稽(现浙江省绍兴市)的太守,车浚为官清正,同情百姓。一年,江浙一带闹灾荒,车浚便上书,要求国君开仓救济老百姓。当时吴王是孙皓,孙皓不问青红皂白,下令将车浚处死。其原因是,吴王认为车浚别有用心,想借机在百姓中树立自己的恩威。于是,车胤家里祸从天降,一下子,家里变得一无所有,以后,他们便过着清贫如洗的生活。
车胤从小聪明喜读书,这次家里遭受重大灾难,给他的学习带来很大困难。年少的车胤,没被困难吓倒,从此,他读书更加专心致志,孜孜不倦,常常是废寝忘食。来他家的亲戚朋友,都称赞车胤年少有志向,将来一定有出息。其中他父亲的一位好朋友对他父亲诚恳地说:“车胤这孩子,年小志大啊,又聪明好学,以后一定能使车家再振兴,你要好好培养他啊
家人听了都很高兴,但家境贫寒,无法为他创造良好的学习条件和环境,只能靠他自己。白天,车胤从不敢浪费一分一秒,对他来说,真是分秒必争啊!
他家的日子越来越困苦,有时连点灯用的油都买不起了。这样,天黑下来,车胤就无法读书了。为这,他很苦恼。但这也没把他难倒。晚上不能读书,他就记忆白天学的内容,他常常是晚上背诵白天看的诗文。这年的夏天,他和往常一样,因无灯,就在小院子里背诵诗文,忽然,他抬头看见许多萤火虫在头上飞。一闪一闪的有亮光,周围漆黑一片,可萤火虫的亮光显得很亮。这时他很高兴,他想:“若是能把这些萤火虫捕到放在一起,不就能像灯一样亮了吗?”
第二天,他做了一只囊(相当于现在的袋子)晚上就去抓萤火虫,放在这囊里,这样,晚上就能读书了。这以后,他就一批一批地抓萤火虫,借囊中萤火虫的光又能夜以继日地读书了。功夫不负苦心人。车胤的刻苦攻读,终于得到了回报。他成了一个学识渊博的人,当过太守、将军、吏部尚书等重要官职。
“映雪”是“孙康映雪”。说的是晋代名叫孙康的少年酷爱读书的故事。
孙康,小时家里很穷,他白天要帮家里干活。有时下地种田有时要上山砍柴,总之,白天很少有时间读书,这样,他只能利用早晚多读些书。
每天,他早早起床,一直读到吃早饭去干活。晚上读书是个好机会,安静,时间长。但是,孙康家里很穷,买不起油来点灯。他躺在床上,反反复复地考虑着白天早上看过的内容。但是,这对孙康来说,是很可惜的事。经常是睡了又醒。
一天晚上醒来,他将头侧向窗外一边,突然,他发现窗缝里透进一丝丝亮光。他以为天要亮了,就同往常一样,起来早读。他读着读着,跳下床,走到窗前,推开窗子,只觉一股寒气扑面而来,他伸头向外看,只见茫茫大雪,外面成了银色的世界,处处是白色的,有微微的光亮。这时,他才恍然大悟,并不是天亮了,原来是大雪放出的光亮啊!他关上窗子,揉揉眼睛,借着月光,继续看起书来。看着,看着,他想,我要到外边去读,不是更好吗
他不顾夜深天寒,带了书,拿了板凳,走到屋外,映着雪光,专心读起书来。因他衣衫单薄,有时冻得难以忍受时,他就起身跳一跳,跑一跑。这以后,每逢下大雪,孙康都很高兴,因为他能利用大雪映出的光来读书。他的苦学精神,终于使他学有所成,成了一个学识渊博的人,官至御史大夫。
不为五斗米折腰
著名的田园诗人陶潜是个喜欢读书的人,他读书的办法是“好读书,不求甚解”,也就是读得多而不过分地凭自己的主观想象去臆测书籍的内容。可是每当他自己真的有些体会的时候,他会高兴得像小孩子一样,手舞足蹈,甚至连饭也忘记吃。就在这时,往往他也欣然命笔,写诗作文来表达自己的志趣。
陶潜家里很穷,他身上穿的是破旧的短衣,还打着补钉。他为人正直、乐观,虽穷但从不向人叫苦。他喜欢喝酒,但常常买不起。因为他为人直爽朴实,朋友很多,亲朋好友知道他喜欢喝酒,又爱慕他的才学,就常买酒请他喝,陶潜很实在,别人请他喝酒,从不客气,有请必到,到了就喝,喝醉了告辞回家,回家后提笔写诗作文。
一次,他又到朋友家喝酒。这位朋友见他家里实在太穷了,他本人又很有才学,就推荐他去官府做个小官吏。开始陶潜很高兴,可去了没几天就回家不干了。因为,他看不惯官场上那一套恶劣的作风。他对人说,我宁愿回家挨饿,也不与他们同流合污。
后来,他又被朋友推荐去做彭泽县(现在江西省湖口县)的县令。到任以后,他很想干一番大事业。这年,他年仅29岁,风华正茂,血气方刚。
陶潜为官,对上司从不阿谀逢迎。东晋义熙元年(405年)的冬天,上边的官府派督邮到彭泽县来督察。这种官虽然职位低,却很有权势,是县令的直接上司的爪牙,在太守面前说好说歹全凭他的那张嘴了。一般的县令,对他们是毕恭毕敬,百般殷勤。这次郡太守派来的督邮是个很粗俗傲慢而又无知的人,刚到彭泽的旅舍,就叫县吏去叫县令来见他。
县吏哪里敢怠慢,赶紧回报陶潜。陶潜到彭泽以前,曾做过几任小官,都因不肯趋炎附势而告退回乡。这次,这个无德无才依附权势的督邮到这里对陶潜发号施令,他怎么看得起!但是,因上下级关系,他又不得不去见一见,县吏说完,他就转身拔腿要去。县吏急忙上前拉住陶潜,并对他说:“大人,且慢,按常礼,参见督邮要穿戴整齐,着朝服,束大带,您要恭恭敬敬地去参见。不然,对您会不利啊!”陶潜听了,长长叹了口气道:“我岂能为五斗米向这等小人折腰!”
说完,他索性回府取出官印,并且写了辞职信,随即离职回家。这次,他只当了八十多天的县令。
“五斗米”,是当时县令的俸禄,可谓是微薄的收入啊!“折腰”,即弯腰,这里指下拜行礼。陶潜多次辞官回乡,他不愿依附权势,更不愿卑躬屈膝地为人为官,这是很有骨气的。他虽穷,但不慕荣华;虽职位低,但不巴结上司。这种高洁的品格是值得后人学习的。
陶潜这次回家以后,在自己家门前种了五棵柳树,自称“五柳先生”。在房后,又开了一片荒地,种上庄稼、蔬菜、花草,决定靠自己的劳动来过活。他一边耕种,一边写诗。因此,他成了我国著名的田园诗人。他的诗自然、纯朴、清新,读了给人身临其境之感,他最出名的作品是《桃花源记》。
机智的吐蕃求婚使团
贞观八年(公元634年),吐蕃首次遣使入唐,松赞干布听说突厥、吐谷浑娶了唐朝的公主,心生羡慕,于是也派人求婚。唐太宗没同意。后来松赞干布再次求婚,并派其相禄东赞献黄金5000两及珍宝数百件作聘礼。松赞干布的执著和人品终于打动了唐太宗,答应把文化素养很高的文成公主嫁给他。但给求婚使团出了五大难题,要求全部答出才能最后允婚,使团首领禄东赞在解答难题时,表现出非凡的智慧和才能。
第一道题一根木头,两头一样粗细,哪头为根部,哪一头为尾部。聪明的禄东赞将木头放入水中,因为根部密度大,略重,所以向水里倾斜,此题被破解了。
第二道题一块玉,中间有一曲折眼孔,用细线从孔的这头穿到那头。禄东赞将孔的那头涂上蜂蜜,然后将柔软的细线拴到蚂蚁的腰上,把蚂蚁放在孔的这头,蚂蚁闻到气味开始向孔里爬,再加上禄东赞不断的吹气,蚂蚁把线带到了孔的那头。
第三道题一百匹马驹和一百匹母马混在一起,哪匹马驹是哪匹母马生的。有些使者以毛色区分,结果都分错了,禄东赞将母马和马驹分开关起来,隔了一夜,才把母马一匹匹放出来,马驹一看自己的妈妈出来了,忙去吃奶,不一会儿全分出来了。
第四道题一百只小鸡,一百只母鸡,哪只小鸡是哪只母鸡孵的?禄东赞晓得,小鸡吃食物时,常跟母鸡在一起。于是先把鸡和母鸡分开,到喂鸡食的时候,把母鸡一只只叫到鸡群中,小鸡一见母鸡就跟着啄食去了。然而,还有一些小鸡不肯跟母鸡去,禄东赞就学老鹰和鹞子的叫声,结果,这些不听话的小鸡也吓得跑到自己的母亲跟前去了。
第五道题每个使臣一天之内吃完一只羊,喝完一坛酒,还要回到自己的住处去。别的使臣有的吃到一半,喝到一半就醉得省人事,禄东赞虽然也有些醉了,但他来之前,就已经在自己的住处拴了一根线牵到喝酒的地方,这样禄东赞,带着醉意,顺着线回到了住处。
第六道题这是最后一道题,有五百宫女,面遮盖头,其中有文成公主,让使臣辩认。使臣们谁也没见过文成公主,这题太难了。聪明的禄东赞是个有心人,他的邻居是一个老妈妈,女儿在宫里当文成公主的侍女,于是他通过老妈妈,了解到有关文成公主的一些生活情况。文成公主喜欢用一种香,香味独特,蜜蜂喜欢这种香味。在辩认那天,禄东赞手里抓了一只蜜蜂,手一松开蜜蜂就飞到文成公主头上。
至此,六个问题全部被禄东赞解答出来,唐太宗心想,吐蕃大臣尚且如此聪明,国王也绝不呆笨,于是将文成公主许配与松赞干布,从此演出了一部藏汉两族人民千年友好史。这个故事被生动的描绘在西藏很多地方的壁画上。
女皇武则天
武则天(624~705年)本来是唐太宗宫里的一个才人(一种妃嫔的称号),14岁那年,就服侍太宗。唐太宗死后,按照当时宫廷的规矩,武则天被送进尼姑庵。唐太宗的儿子高宗是个庸碌无能的人。唐高宗当太子的时候,就看中了武则天。即位两年后,他把武则天从尼姑庵里接出来,封她为昭仪(妃嫔的称号),后来,又废了原来的王皇后,立武则天做皇后。
武则天当了皇后以后,就使出果敢泼辣的手段,把那些反对她的老臣一个个降职、流放或者杀掉。唐高宗体弱多病,他看武则天能干,又懂得文墨,索性把朝政大事全交给她管了。武则天掌了权,渐渐不把高宗放在眼里,唐高宗心里气恼,但武则天权势越来越大,高宗想废掉她,也没有机会了。
683年,高宗死了。武则天先后把高宗的两个儿子立为皇帝——中宗李显和睿宗李旦,都不中她的意。她把中宗废了,把睿宗软禁起来,自己以太后名义临朝执政。当时,大臣徐敬业、两个唐朝宗室——越王李贞和琅琊王李冲先后起兵反对武则天,也被武则天派兵镇压了。经过这两场兵变,全国恢复了安宁,没有人再敢反对武则天了。
武则天巩固了她的统治,就不满足太后执政的地位了。当时有不少文武官员、王公贵族、远近百姓、各族首领、和尚道士上书劝她做皇帝。690年,武则天接受大家的请求,自称“圣神皇帝”,改国号为周。她就成了中国历史上惟一的女皇帝。
武则天对于反对她掌权的人,进行无情镇压;但她又十分重视任用贤才。在她的手下,涌现出一批有才能的大臣。其中最著名的是宰相狄仁杰。狄仁杰当豫州刺史的时候,办事公平,执法严明,受到当地百姓的称赞。武则天听说他有才能,把他调到京城当宰相。狄仁杰还向朝廷推荐了几十个有才能的人,后来他们都成为当时有名的大臣。武则天很敬重狄仁杰,把他称作“国老”。他死去后,武则天常常叹息说:“老天为什么这样早夺走我的国老啊!”
武则天对有才能的人也不存偏见。徐敬业在扬州起兵的时候,请当时著名的文学家骆宾王替他写了一篇讨伐武则天的檄文《讨武曌檄》。武则天叫人把这篇文章拿来念给她听。当她听到“一杯之土未干,六尺之孤何托”两句的时侯,反而连连称赞写得好。后来听到“试观今日之域中,竟是谁家之天下”两句,更加赞不绝口,问道;“这篇檄文,不知出自何人之手?”有人回答说是骆宾王写的。武则天十分惋惜地说:“有这样的人才,让他流落民间,得不到重用,这是宰相的过错呀!”由此可见,武则天是非常重视人才的。
武则天还有个优点是忠奸分明,不信谗言,下面是一个武则天戏耍黑状的故事:
692年5月,朝廷下诏禁止天下屠杀牲畜及捕捞鱼虾。为此,即使王公大臣宴请宾客也都是素席,从无荤腥。
却说这一日,朝中有个叫张德的,官为左拾遗,一贯受到武皇的信任,他的儿子出生三天时,亲友、同僚纷纷前来祝贺。张德觉得席上都是素菜,心中实在过意不去,便偷偷地派人杀了一头羊,做了一些带肉的菜,并包了一些羊肉包子让大家吃。也是这些亲朋好友与同僚好久没有吃到腥味了,今日见席上有肉,便来了兴致,把酒临风,压指猜拳,好不热闹。三个时辰过去,大家酒足饭饱,各自回去,张德心中也是十分高兴。不料,诸同僚中有个叫杜肃的,官拜补阙,见席上有肉,以为违犯了皇帝的诏旨,顿生恶意,故临散席时,悄悄将两个肉包子揣在怀中,散席之后,便去武皇那里告了黑状。
第二天早朝,武皇处理完政事之后,突然对左拾遗张德说:“听说你生了个儿子,我表示祝贺。”张德叩头拜谢。武皇又道:“你那席上的肉是从哪里来的?”张德一听,吓得浑身哆嗦。他知道,违诏杀生,是要犯死罪的,故连连否认道:“为臣不敢!为臣不敢!”武则天见状,微微笑道,“你说不敢,看看这是什么?”说着,便命人将杜肃写的告状奏章和两个肉包子递给了张德。张德一见,面如蜡纸,叩头点地道:“臣下该死!臣下该死!”此时告状的杜肃,站在一旁洋洋得意,专等奖封。武则天对这一切,早以看到眼中,稍稍一停,便对张德道:“张德听旨,朕下诏禁止屠杀牲畜,红白喜事皆不准腥荤。今念你忠心耿耿,又是初犯,也就不治罪于你。”张德听后道:“谢主隆恩!谢主隆恩!”而杜肃却惊得瞪大了眼睛,只听武皇又道:“不过,张德你要接受教训,今后如再请客,可要选择好客人;像杜肃这种好告黑状的人,可不要再请了!”一时间,张德感激得痛哭失声,诸大臣见武皇如此忠奸分明,不信谗言,用人不疑,便一起跪倒在地,高呼:“我皇万岁!万岁!万万岁!”而那个告状的杜肃,在众人不屑一瞥的目光下,羞愧得无地自容,武皇“退朝”二字刚一落音,这小子便赶紧溜掉了。
武则天去世前自愿除去帝号,将皇位传给儿子中宗李显,又恢复了唐朝的统治。
杨时虚心求学
杨时是宋朝著名学者,著名哲学家和教育家。杨时青少年时,学习不仅勤奋刻苦,而且虚心好学。他虚心求学的美德被人们传为佳话。
宋朝有两位著名的理学大师和教育家,即程颢和程颐弟兄俩,他们名震四海。杨时对这两位理学大师非常崇敬。一次,他考取了进士并被授予官职,但他没有去上任,而是跑到河南颍昌(现河南许昌县)拜程颢为师,虚心求教。几年过去了,杨时学成回家,临别时,对老师拜了又拜,依依不舍地走了。程颢望着他渐渐远去的背影,说道:“我的理学思想由他带往南方去了!”
又过了4年,程颢去世了,杨时听到噩耗,悲痛不已,在家中还设了灵位悼念他的老师。不久,他约自己的学友亲自到洛阳去拜见程颐老先生。杨时这年已将近不惑之年了。
他们不辞辛苦,风雨无阻地赶路。一天,天上飘着鹅毛大雪,他与学友游酢一起来到程府,听家人说程老先生正坐着打瞌睡呢。杨时和游酢不愿打扰老先生休息,便悄悄退到门外,在程府门外恭恭敬敬地站立静候。等到程颐醒来,门外的积雪已是一尺多深了,几乎没过他们的双膝。后人就以“程门立雪”作为尊师重道的范例。“程门立雪”也可说成“立雪程门”。
杨时虚心好学,孜孜以求,终于学有所成。他历任浏阳、余杭等地知县,还任过荆州教授等职。后来,官至右谏议大夫兼国子祭酒。到了南宋高宗时,他担任过工部侍郎和龙图阁直学士等要职。
先天下之忧而忧后天下之乐而乐
西夏和北宋打了几年仗,没得到什么好处。到了1043年,西夏国主元昊愿意称臣求和,宋朝答应每年送给西夏一批银绢、茶叶,北宋的边境局势才暂时稳定下来。
范仲淹不但是个军事家,而且是宋代著名的政治家、文学家。他是苏州吴县人,从小死了父亲,因为家里贫穷,母亲不得不带着他另嫁到一个姓朱的人家。范仲淹在十分艰苦的环境中成长,他住在一个庙宇里读书,穷得连三餐饭都吃不上,天天只得熬点薄粥充饥,但是他仍旧刻苦自学。有时候,读书到深更半夜,实在倦得张不开眼,就用冷水泼在脸上,等倦意消失了,继续攻读。这样苦读了五六年,终于成为一个很有学问的人。
范仲淹原来在朝廷当谏官,因为看到宰相吕夷简滥用职权,任用私人,就向仁宗大胆揭发。这件事触犯了吕夷简,吕夷简反咬一口,说范仲淹交结朋党,挑拨君臣关系。宋仁宗听信吕夷简的话,把范仲淹贬谪到南方,直到西夏战争发生以后,才把他调到陕西去。
范仲淹在宋夏战争中立下了大功,宋仁宗觉得他的确是个人才。这时候,宋王朝因为内政腐败,加上在跟辽朝和西夏战争中军费和赔款支出浩大,财政发生恐慌。宋仁宗就把范仲淹从陕西调回京城,派他担任副宰相。
范仲淹一回到京城,宋仁宗马上召见,要他提出治国的方案。范仲淹知道朝廷弊病太多,要一下子都改掉不可能,准备一步一步来。但是,禁不住宋仁宗一再催促,就提出了十条改革措施,宋仁宗正在改革的兴头上,看了范仲淹的方案,立刻批准在全国推行这十条改革措施。历史上把这次改革称为“庆历新政”。
范仲淹为了推行新政,先跟韩琦、富弼等大臣审查分派到各路担任监司的人选。有一次,范仲淹在官署里审查一份监司的名单,发现有贪赃枉法行为的人员,就提起笔来把名字勾去,准备撤换。在他旁边的富弼看了心里不忍,就对范仲淹说:“范公呀,你这笔一勾,可害得一家子哭鼻子呢!”范仲淹严肃地说:“要不让一家子哭,那就害了一路的百姓都要哭了。”富弼听了这话,心里顿时亮堂了,佩服范仲淹的见识高明。
范仲淹的新政刚一推行,就像捅了马蜂窝一样。一些皇亲国戚,权贵大臣,贪官污吏,纷纷闹了起来,散布谣言,攻击新政。有些原来就对范仲淹不满的大臣,天天在宋仁宗面前说坏话,说范仲淹一些人交结朋党,滥用职权。
宋仁宗看到反对的人多,就动摇起来。范仲淹被逼得在京城呆不下去,就自动要求回到陕西防守边境,宋仁宗就把他打发走了。范仲淹一走,宋仁宗就下命令把新政全部废止。
范仲淹为了改革政治,受了很大打击,但是他并不因为个人的遭遇感到懊恼。隔了一年,他的一位在岳州做官的老朋友滕宗谅,修建当地的名胜岳阳楼,请范仲淹写篇纪念文章。范仲淹挥笔写下了《岳阳楼记》。在那篇著名的文章里,范仲淹提到,一个有远大政治抱负的人,他的思想感情应该是“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。这两句名言一直被后来的人传诵,而岳阳楼也由于范仲淹的文章而更加出名了。
王安石变法“三不怕”
宋仁宗做了40年皇帝,虽然也用过像范仲淹、包拯等一些正直的大臣,但是并没有改革的决心,国家越来越衰弱了。他没有儿子,死后由一个皇族子弟做他的继承人,这就是宋英宗。英宗即位4年,就害病死了。太子赵顼即位,这就是宋神宗。
宋神宗即位的时候才20岁,是个比较有作为的青年。他看到国家的不景气情况,有心改革一番,可是他周围的人,都是仁宗时期的老臣,就是像富弼这样支持过新政的人,也变得暮气沉沉了。宋神宗想,要改革现状,一定得找个得力的助手。
宋神宗即位前,身边有个官员叫韩维,常常在神宗面前谈一些很好的见解。神宗称赞他,他说:“这些意见都是我朋友王安石说的。”宋神宗虽然没见过王安石,但是对王安石已经有了一个好印象。现在他想找助手,自然想到了王安石,就下了一道命令,把正在江宁做官的王安石调到京城来。
王安石是宋朝著名的文学家和政治家,抚州临川(今江西抚州西)人。他年轻时候,文章写得十分出色,得到欧阳修的赞赏。王安石20岁中进士,就做了几任地方官。他在鄞县(今浙江都县)当县官的时候,正逢到那里灾情严重,百姓生活十分困难。王安石兴修水利,改善交通,治理得井井有条。每逢青黄不接的季节,穷人的口粮接不上,他就打开官仓,把粮食借给农民,到秋收以后,要他们加上官定的利息偿还。这样做,农民可以不再受大地主豪强的重利盘剥,日子比较好过一些。
王安石做了20年地方官,名声越来越大。后来,宋仁宗调他到京城当管理财政的官,他一到京城,就向仁宗上了一份万言书,提出他对改革财政的主张。宋仁宗刚刚废除范仲淹的新政,一听到要改革就头疼,把王安石的奏章搁在一边。王安石知道朝廷没有改革的决心,跟一些大臣又合不来,他就趁母亲去世的时机,辞职回家。
这一回,他接到宋神宗召见的命令,又听说神宗正在物色人才,就高高兴兴应召上京。
王安石一到京城,宋神宗就叫他单独进宫谈话。神宗一见面就问他说:“你看要治理国家,该从哪儿着手?”
王安石从容不迫地回答说:“先从改革旧的法制,建立新的法制开始。”宋神宗要他回去写个详细的改革意见。王安石回家以后,当天晚上就写了一份意见书,第二天送给神宗。宋神宗认为王安石提出的意见都合他的心意,越加信任王安石。1069年,宋神宗把王安石提升为副宰相。那时候,朝廷里名义上有四名宰相,病的病了,老的老了,有的虽然不病不老,但是一听见改革就叫苦连天。王安石知道,跟这批人一起办不了大事,经过宋神宗批准,任用了一批年轻的官员,并且设立了一个专门制定新法的机构,把变法的权抓了来。这样一来,他就放开手脚进行改革了。
王安石的变法对巩固宋王朝的统治、增加国家收入,起了积极的作用。但是,也触犯了大地主的利益,遭到许多朝臣的反对。
有一次,宋神宗把王安石找去,问他说:“外面人都在议论,说我们不怕天变,不听人们的舆论,不守祖宗的规矩,你看怎么办?”
王安石坦然回答说:“陛下认真处理政事,这就可说是防止天变了。陛下征询下面的意见,这就是照顾到舆论了;再说,人们的话也有错误的,只要我们做的合乎道理,又何必怕人议论。至于祖宗老规矩,本来就不是固定不变的。”
王安石坚持三不怕,但是宋神宗并不像他那么坚决,听到反对的人不少,就动摇起来。1074年,河北闹了一次大旱灾,一连十个月没下雨,农民断了粮食,到处逃荒。宋神宗正为这个发愁,有一个官员趁机画了一幅“流民图”献给宋神宗,说旱灾是王安石变法造成的,要求神宗把王安石撤职。
宋神宗看了这幅流民图,只是长吁短叹,晚上睡不着觉。神宗的祖母曹太后和母亲高太后也在神宗面前哭哭啼啼,诉说天下被王安石搞乱了,逼神宗停止新法。
王安石眼看新法没法实行下去,气愤得上书辞职。宋神宗也只好让王安石暂时离开东京,到江宁府去休养。
第二年,宋神宗又把王安石召回京城当宰相。刚过了几个月,天空上出现了慧星。这本来是正常的自然现象,但是在当时却被认为是不吉利的预兆。宋神宗又慌了,要大臣对朝政提意见。一些保守派又趁机攻击新法。王安石竭力为新法辩护,要宋神宗不要相信这种迷信说法,但宋神宗还是犹豫不定。
王安石没法继续贯彻自己的主张。到第三年(1076年)春天,再一次辞去宰相职位,回江宁府去了。
韩世忠退金兵
金兵南下,一直赶到明州海边,一路上不断遭到百姓组织起来的义军的袭击。金将兀术想到长江沿岸还留着宋军的大批人马,不敢多留,带领金兵抢掠了一阵以后,向北方退兵。
1130年3月,兀术带了15万金兵北撤,到了镇江附近,就遇到宋军大将韩世忠的拦击。韩世忠是主张抗金的将领,他对金兵的侵略暴行,十分气愤,决心趁金兵北撤的时候,狠狠阻击。
兀术到了江边,打听到韩世忠不放他们过江,就派个使者到宋营下了战书,要求跟宋军决战。韩世忠答应了他们,还跟兀术约定了决战的日期。那时候,金兵有10万人,但是韩世忠手下宋军总共才8000人,双方兵力相差很大。韩世忠明白,要打赢这个仗,只有依靠士气。他跟妻子梁红玉商量。梁红玉是个很有见识、又懂武艺的女将。她支持丈夫的计划,并且要求一起参加战斗。韩世忠又召集部将商量,说:“这一带地势,要数金山(在镇江西北)上的龙王庙最险要。估计金人一定会到那儿去侦察。”他派出一名部将带领200兵士到龙王庙设下埋伏。果然不出韩世忠所料,过了一天,就有5名金军将士骑马上了金山,到龙王庙前察看宋军动静。庙里埋伏的宋兵等到金人靠近,擂响战鼓,冲杀出来。5名金军将士一见中了埋伏,拨转马头就逃。宋兵追赶上去,抓住了两名金兵。另外三名伏在马背上没命地逃奔,其中一个身穿红色战袍、系着玉腰带的金将,慌里慌张从马上摔了下来,又急忙跳上马背逃走。宋军审问了俘虏,才知道那个穿红袍的,就是金军主帅兀术。###30. 武王伐纣02
决战的时刻来到了。双方在江边摆开阵势,展开了一场血战。韩世忠披挂上阵,他的夫人梁红玉身穿戎装,在江心的一艘战船上擂响战鼓。将士们见主帅夫人上阵助战,士气高涨,纷纷冲杀过去。金兵虽然人马多,但是,一来军纪涣散,二来长途行军,十分疲劳,哪儿敌得过韩世忠手下精兵的袭击。一场战斗下来,金兵被杀伤的多得数不清,连兀术的女婿龙虎大王也被活捉。兀术又派出使者到宋营,情愿把从江南抢来的财物全还给宋军,只求让他们渡江,韩世忠不答应。兀术又提出把他带来的一匹名马献给韩世忠,也被拒绝。
兀术没法过江,只好带着金兵乘船退到黄天荡(今江苏南京市东北)。哪里知道黄天荡是一条死港,船驶进那里,找不到出路。正在进退两难的时候,有人献计说:“这里原来有一条河道,可以直达建康,只是现在堵塞不通,如果叫兵士开凿出来,就可以逃过宋军的追击了。”兀术立刻命令金兵开挖河道。金兵人多,挖了一个通宵,就开凿了一条50里长的水道。兀术赶忙指挥金兵沿水道逃到建康,不料半路上又遇到宋将岳飞的堵击,只好退回到黄天荡。金兵在黄天荡被宋军围困了48天,将士们叫苦连天。这时候,江北的金军也派兵来接应。兀术想用小船渡江,韩世忠早有准备,他在大船上备好大批带着铁索的挠钩,等金兵的船只渡江的时候,大船上的宋兵用长钩把小船钩住,再用铁索用力一拉。小船翻了,金兵连人带船一起沉在江心里。兀术十分焦急,请求韩世忠上阵对话,苦苦要求韩世忠让他们渡江。韩世忠说:“你们要过江不难,只要你们归还占领的地方,我就放你过江。”
兀术回到金营,跟金将商量对付宋军的办法,他愁眉苦脸地说:“宋军行船好像我们骑马,来去像飞一样快,我们怎么渡得了江?”部下有人说:“现在形势紧急,只要悬赏叫人献计,也许还有希望。”兀术下命令挂出悬赏牌,果然有一个汉奸跑来献计说:“宋军的大海船,是靠风帆行驶的,只要挑个没风的日子出江,大船就驶不动了。”他还教兀术用火攻的办法攻击宋军。
过了几天,正遇到个大晴天,江面上风平浪静。金兵偷偷登上小船,分批渡江。韩世忠想用大船赶上去拦击,但是因为没有风,大船行驶慢,赶不上小船。正在着急的时候,金兵的火箭纷纷射来,射中了宋船的风帆。风帆起了火,整个船只都燃烧起来,船上的宋军纷纷落水。韩世忠只好放弃船只,乘小船返回镇江。
兀术摆脱韩世忠的阻击,带兵回到建康,抢掠了一阵,准备撤回北方。到了静安镇(今江苏江宁西北),又遭到了岳飞军的袭击,被杀得一败涂地,狼狈逃窜。岳飞赶走金兵,收复了建康。