薛涛

闻说边城苦，今来到始知。

羞将筵上曲，唱与陇头儿①。

注释

①陇头儿：指边疆的将士。

精彩解说

曾经听说这边疆的生活很苦，如今到了边疆才亲身体会到。我羞于开口将过去在贵族宴席上唱的歌曲，唱给驻守在边疆的将士们听。

首句“闻说”写出诗人所知的“边城苦”只是道听途说，但也暗示了“边城苦”人人皆知。接着“今来到”和“闻说”形成了呼应，强调诗人现在知道的“边城苦”已经不是听说的了，而是亲眼所见，亲身所感的；一个“始”字更是暗示了“边城苦”不仅仅是以往听说的那样，而是更甚。“羞”字还紧紧围绕“苦”字，从诗人心理的角度进行侧面烘托，对比之下，诗人以前的生活是太过安逸享受了，在筵席上唱的歌曲怎能在如此凄苦的边地来为边疆的将士们唱呢？

作者简介

孟郊

孟郊（751-814），唐代著名诗人，字东野，湖州武康（今浙江德清）人，有“诗囚”之称，与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”，张籍私谥其为“贞曜先生”。其现存诗歌五百多首，以五言古诗居多，代表作有《游子吟》。