杜甫

秋来相顾尚飘蓬①，

未就②丹砂③愧葛洪④。

痛饮狂歌空度日，

飞扬跋扈⑤为谁雄？

注释

①飘蓬：飘飞的蓬草，常用来比喻人的行踪飘忽不定。当时李白、杜甫二人在仕途上都失意，相偕漫游，无所归宿，故以飘蓬为喻。②未就：没有成功。③丹砂：即朱砂。④葛洪：东晋道士，自号抱朴子，入罗浮山炼丹。李白和杜甫在学道方面都无所成就，所以说“愧葛洪”。⑤飞扬跋扈：不守常规，狂放不羁。此处作褒义词用。

精彩解说

秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙，真愧对晋代那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌，白白消磨日子。像您这样豪迈的人，如此逞雄究竟是为了谁？

此诗言简意赅，韵味无穷。为了强化全诗的节奏、气势，以“痛饮”对“狂歌”，“飞扬”对“跋扈”；且“痛饮狂歌”与“飞扬跋扈”，“空度日”与“为谁雄”又两两相对。这就形成了一个飞动的氛围，进一步突显了李白的傲岸与狂放。“飞扬跋扈”可看作此诗的诗眼和精髓，表现了李白豪放不羁的精神。全诗突显了一个狂字，显示出一个傲字。