李白

纪叟黄泉里，还应酿老春②。

夜台③无李白，沽④酒与何人？

注释

①纪叟：指姓纪的酿酒名师。②老春：纪叟所酿酒名。③夜台：坟墓。亦借指阴间。④沽：卖。

精彩解说

纪叟死后，在黄泉之下，大概还要酿造老春美酒吧。可惜阴间并没有李白，你的美酒能卖给何人呢？

这首五绝是李白在宣城为悼念一位善于酿酒的老师傅而写的。事本寻常，诗也只寥寥数语，但它却以朴拙的语言，表达了真挚动人的感情。诗人先是运用想象去猜想纪叟在阴间的生活。为了表达强烈的伤感之情，诗人故作痴语：“阴间没有我李白，你把酒卖给谁呢？”将与纪叟的生死分离写得令人痛彻心扉。